Vertaling van "stad ushuaia " (Nederlands → Frans) :

Het Mustapic Hotel ligt in het historische centrum van de stad Ushuaia, op 200 meter van het Beagle Kanaal en op 150 meter van de hoofdstraat San Martin.
L'Hotel Mustapic se situe dans le centre historique de la ville d'Ushuaia, à 200 mètres du canal Beagle et à 150 mètres de la rue principale San Martin.

Dit hotel heeft een centrale ligging in de stad Ushuaia en biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Situé au cœur de la ville d'Ushuaïa, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet.

Ook kunnen zij in de bibliotheek in het Valle Frío Ushuaia genieten van een boek. Het personeel van de excursiebalie kan gasten adviseren over de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Einde van de Wereld en maritieme musea.
Le personnel du bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous fournir des informations sur les principales attractions de la ville, notamment sur Ushuaïa et les musées maritimes.

Ushuaia Green House biedt een prachtig terras met panoramisch uitzicht op het Beagle-kanaal en kamers met gratis WiFi. Het ligt op 10 minuten rijden van de commerciële buurt van de stad.
Bénéficiant d'une panoramique avec vue panoramique sur le canal de Beagle et de chambres avec connexion Wifi gratuite, l'Ushuaia Green House se trouve à 10 minutes en voiture du quartier commerçant de la ville.

Ushuaia wordt algemeen beschouwd als de zuidelijkste stad ter wereld en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Vuurland-archipel (Tierra del Fuego) en het prachtige Patagonië.
Largement considérée comme la ville la plus australe du monde, Ushuaïa constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de l'île de la Terre de Feu et de la magnifique région de la Patagonie.

Ushuaia is de meest zuidelijke stad ter wereld.
Ushuaia est la ville la plus australe du monde.

Terra Incognita ligt op 3 km van de luchthaven en op 4 km van het centrum van de stad, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een bubbelbad en gratis WiFi in Ushuaia.
Situé à Ushuaïa, à 3 km de l'aéroport et à 4 km du centre-ville, le Terra Incognita propose un hébergement indépendant doté d'une baignoire spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit kleine, rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt op 15 minuten lopen van het centrum van de stad en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Ushuaia.
Ce petit établissement familial non-fumeurs offre une vue panoramique sur la baie d'Ushuaia et se situe à 15 minutes à pied du centre-ville.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
La salle de petit-déjeuner située au 3ème étage offre une vue panoramique sur la baie d'Ushuaia. Vous pourrez vous y détendre tout en admirant la vue imprenable sur la ville.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
Situé sur l'avenue principale du centre-ville d'Ushuaïa, l'établissement Los Naranjos propose des chambres confortables, offrant des vues panoramiques sur les montagnes des Andes avoisinantes ou sur le canal Beagle, à 50 mètres.