Traduction de «stad the peninsula » (Néerlandais → Français) :

De meeste kamers bieden uitzicht over de stad. The Peninsula Spa by ESPA heeft 12 behandelkamers, een kapsalon en een Aziatische theelounge.
Le spa Peninsula by ESPA possède 12 salles de soins, un salon de coiffure et un salon de thé asiatique.

The Peninsula Beijing ligt centraal in het winkelgebied Wangfujing en beschikt over 5-sterrenaccommodaties met uitzicht op de stad, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Idéalement situé dans le quartier commerçant de Wangfujing, le Peninsula Beijing propose des hébergements 5 étoiles avec vue sur la ville, connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

The Peninsula Beijing ligt op 15 minuten rijden van de Verboden Stad en het Tiananmen-plein.
Le Peninsula Beijing vous accueille à 15 minutes en voiture de la Cité Interdite et de la place Tian'anmen.

Deze accommodatie ligt aan de Magnificent Mile van Chicago, op 5 minuten lopen van het Museum voor Moderne Kunst. The Peninsula Chicago biedt een full-service Aziatische spa, bekroonde restaurants en ruime, luxe kamers met uitzicht op de stad.
Situé le long du quartier Magnificent Mile, le Peninsula Chicago se trouve à 5 minutes à pied du musée d'art contemporain. Cet hôtel de Chicago dispose d'un service spa complet d'inspiration asiatique, de restaurants primés et de chambres de luxe spacieuses avec vue sur la ville.

The Peninsula Chicago heeft een half-Olympisch zwembad, omgeven door kamerhoge ramen, die uitzicht bieden op de stad.
Le Peninsula Chicago dispose d'une piscine intérieure semi-olympique entourée de baies vitrées surplombant le paysage urbain.