Traduction de «stad rovinj » (Néerlandais → Français) :

Het Apartments and Rooms Irena ligt in de wijk La Manova, op 500 meter van het centrum van de kleurige stad Rovinj.
Situé dans le quartier de La Manova, l'Apartments and Rooms Irena se trouve à 500 mètres du centre de la ville colorée de Rovinj.

Het Apartments Ana City ligt in het centrum van de levendige stad Rovinj, en biedt een appartement met airconditioning, gratis parkeergelegenheid en een uniek uitzicht op de zee.
Situé dans le centre de la ville animée de Rovinj, l'Apartments Ana City propose un appartement climatisé avec une vue unique sur la mer et un parking gratuit.

De interessante stad Rovinj ligt op slechts 15 minuten varen.
La ville palpitante de Rovinj est accessible en seulement 15 minutes en bateau.

Hotel Monte Mulini bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van de stad Rovinj.
L'hôtel Monte Mulini se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville de Rovinj.

De haven biedt verbindingen naar de Brioni-eilanden en Venetië. De accommodatie is op 5 km afstand van de populaire grotten van Baredine en een pretpark in de plaats Zelena Laguna gelegen. Kartfaciliteiten zijn bereikbaar op 6 km afstand en de stad Rovinj ligt op 30 km van Apartments Materada Residence. Het historische centrum en de luchthaven van Pula bevinden zich op 55 km.
L'établissement se situe aussi à 5 km de la célèbre grotte de Baredine et du parc d'adrénaline de la station balnéaire de Zelena Laguna. Les installations de karting peuvent être atteintes à moins de 6 km. Vous trouverez également la ville de Rovinj à 30 km, ainsi que l'ancienne ville de Pula et son aéroport à 55 km.

Lokale taxiboten bieden excursies naar Lim Fjord, de middeleeuwse stad Rovinj en het Nationaal Park Brijuni.
Les bateaux-taxis locaux proposent des excursions vers le fjord Lim, la ville médiévale de Rovinj et le parc national de Brijuni.

Op 3 km is het busstation en de luchthaven van Pula ligt op 27 km afstand. De kleurrijke stad Rovinj ligt op 25 km afstand, net als Pazin, in centraal Istrië.
La gare routière se trouve à 3 km, tandis que l'aéroport de Pula est à 27 km. La ville pittoresque de Rovinj est à 25 km, tout comme Pazin, dans le centre de l'Istrie.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 20 km van de historische stad Rovinj en op 40 km van de internationale luchthaven van Pula.
La ville historique de Rovinj vous attend à moins de 20 km, tandis que Pula et son aéroport international se trouvent à 40 km.

Naar het busstation van Rovinj is het 1,5 km. Dat geldt ook voor de haven van de stad, waar u de boot naar Venetië kunt nemen. Het Apartments Nina ligt op 32 km van Poreč en de door de UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
La gare routière de Rovinj ainsi que le port, d'où vous rejoindrez Venise, se trouvent à 1,5 km. Poreč et sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO se situent à 32 km de l'établissement.

Het Apartments Nada ligt in het kleurrijke stadje Rovinj, op minder dan 2 km van het centrum van de stad en op 800 meter van de zee.
Situé dans la ville pittoresque de Rovinj, à 1,5 km du centre-ville, l'Appartements Nada est également à 800 mètres de la mer.