Traduction de «stad rome » (Néerlandais → Français) :

In het hele hotel kunt u kosteloos van WiFi gebruikmaken. Hier komt u terecht in het hart van de stad Rome, op 5 minuten loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini.
Celui-ci est situé dans le centre de Rome, à 5 minutes à pied de la station de métro Repubblica et de la gare Termini.

U kunt ontspannen op het dakterras van Albergo al Biscione en genieten van het panoramisch uitzicht over de koepels van de stad Rome.
En séjournant à l'Al Biscione Albergo, vous pourrez vous asseoir et vous détendre sur le toit-terrasse offrant une vue panoramique sur la ville et sur les dômes de Rome.

Vanaf Hotel Maryelen is de rest van de stad Rome uitstekend bereikbaar per openbaar vervoer.
Durant votre séjour au Maryelen Hotel, vous bénéficierez d'excellentes liaisons de transports en commun pour Rome et ses environs.

Hotel Marsala ligt pal naast het bus- en treinstation Termini, met uitstekende vervoersverbindingen door de hele stad Rome.
Situé juste à côté de la gare Termini, l'Hotel Marsala est très bien desservi par les transports de Rome.

Frattina Guesthouse - Mijn Extra Home ligt vlak bij de populairste winkelstraat, genaamd Via del Corso, van de stad Rome.
Le Frattina Guesthouse - My Extra Home vous accueille juste à côté de la plus célèbre rue commerçante de Rome : la Via del Corso.

De bushalte ligt op 50 meter afstand. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar het Colosseum en andere toeristische trekpleisters van de stad Rome.
Un bus permettant de rejoindre le Colisée et les autres attractions de Rome s'arrête à 50 mètres de l'établissement.

Het metrostation Spagna ligt op slechts 2 minuten loopafstand. Hiervandaan doorkruist u snel en eenvoudig de hele stad Rome.
La station de métro Spagna se trouve à seulement 2 minutes à pied, vous permettant ainsi de vous déplacer rapidement et facilement à travers Rome.

Terwijl zakenreizigers hun dag kunnen doorbrengen met conferenties in de vergaderruimtes (maximale capaciteit van 35 personen), kunnen toeristen de fascinerende en prachtige stad Rome in gaan.
Pendant que les hommes d'affaires organiseront une conférence dans la salle de réunions de 5 personnes, les touristes pourront s'aventurer dans la fascinante et merveilleuse ville de Rome.

Park Hotel Serenissima ligt op 10 minuten rijden van het historische centrum van Sacrofano en de stad Rome.
Le Park Hotel Serenissima se trouve à 10 minutes de route du centre-ville historique de Sacrofano et de la ville de Rome.

Hier bevindt u zich aan de kust en 30 minuten ten zuiden van de stad Rome.
Il se situe sur la côte, à 30 minutes au sud de Rome.