Vertaling van "stad rhodos " (Nederlands → Frans) :

Oktober Down Town Rooms ligt op een toplocatie in het centrum van de stad Rhodos. Het ligt op slechts enkele meters afstand van de middeleeuwse stad, het strand en het Casino van Rhodos.
L'Oktober Down Town Rooms bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre-ville de Rhodes, à quelques mètres de la ville médiévale, de la plage et du casino.

Het Lomeniz Hotel ligt aan het strand van Zefyros, op slechts 1,5 km van de stad Rhodos en op 1 km van de middeleeuwse stad. Het beschikt over een groot zwembad met een zonneterras en ruime kamers met airconditioning en een uitzicht op zee.
Situé sur la plage de Zefyros, à seulement 1,5 km de la ville de Rhodes et à 1 km de la cité médiévale, le Lomeniz Hotel propose une grande piscine avec terrasse bien exposée, ainsi que des chambres spacieuses et climatisées avec vue sur la mer.

Parthenon Hotel ligt op 5 minuten lopen van de middeleeuwse stad Rhodos en dicht bij het commerciële centrum en het casino van de stad.
L'hôtel Parthenon se trouve à 5 minutes de marche de la ville médiévale de Rhodes et non loin du quartier commerçant de la ville et du casino.

Het Lindos Princess Rhodos Hotel ligt op 50 km van de stad Rhodos en op 5 km van de kosmopolitische stad Lindos.
L'hôtel Lindos Princess Rhodes se trouve à 50 km de la ville de Rhodes et à 5 km de la ville cosmopolite de Lindos.

De populaire stad Lindos (met een kasteel) ligt op iets minder dan 7,5 km afstand, en het is 48 km rijden naar de stad Rhodos. Daar vindt u tevens de haven van het eiland. De internationale luchthaven van Rhodos is gelegen op 54 km van de accommodatie.
Un parking privé gratuit est par ailleurs disponible sur place. La plage la plus proche ainsi que plusieurs restaurants, bars-cafés et supérettes se trouvent à 700 mètres. La célèbre ville de Lindos, implantée à 7,5 km, possède un château. Rhodes est nichée à 48 km. Vous pourrez y découvrir le port insulaire. Enfin, l'aéroport international de Rhodes se situe à 54 km.

Het Savoy Hotel is een tweesterrenhotel met comfortabele en betaalbare accommodatie in het centrum van de stad Rhodos, op loopafstand van het middeleeuwse gedeelte van Rhodos, het kruisvaarderskasteel en het strand van Elli.
L'Hôtel Savoy est un hôtel 2 étoiles proposant un hébergement confortable et abordable dans le centre-ville de Rhodes, à quelques minutes à pied de la ville médiévale de Rhodes, du château des Croisés et de la plage d'Elli.

Het Congo Hotel op Rhodos beschikt over een buitenzwembad en een restaurant en ligt op 1,5 km van het centrum van de stad Rhodos met zijn cafetaria en restaurants.
Situé à Rhodes, à 1,5 km du centre-ville avec ses restaurants et ses cafétérias, le Congo Hotel propose une piscine extérieure et un restaurant.

Het hotel bevindt zich op 1 km van de middeleeuwse stad Rhodos en op 14 km van de internationale luchthaven van Rhodos.
La ville médiévale de Rhodes se situe à 1 km et l'aéroport international de Rhodes à 14 km.

Het hotel bevindt zich op een korte afstand van de stad Rhodos en het Kasteel van de Ridders. Het hotel beschikt over 241 ruime kamers en-suites, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op het strand van Aquarium (Enydrio) en de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
L'hôtel dispose de 241 chambres et suites spacieuses d'un grand esthétisme, dont la plupart offrent une vue magnifique sur la plage de l'Aquarium (Enydrio) et sur le bleu profond de la mer Égée.

Atlantis City Hotel is gelegen in het hart van de stad Rhodos. Het hotel biedt moderne accommodatie en een uitgebreid Amerikaans ontbijt.
Situé au cœur de la ville de Rhodes, l'Atlantis City Hotel propose un hébergement moderne et un petit-déjeuner américain copieux.