Traduction de «stad restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Les Trois Domes van het hotel heeft een Michelin-ster en biedt gastronomische maaltijden en een panoramisch uitzicht over de stad. Restaurant Le Silk serveert traditionele Franse gerechten.
Sur place, le Sofitel abrite un restaurant étoilé au guide Michelin, Les Trois Dômes, où vous pourrez savourer une cuisine gastronomique en admirant la vue panoramique sur la ville, ainsi qu'une brasserie, Le Silk, qui sert des plats français traditionnels.

De accommodatie ligt in de buurt van het belangrijkste winkelgebied van de stad, restaurants en de jachthaven.
Il vous accueille à proximité du principal quartier commerçant, des restaurants et du port de plaisance de la ville.

Het hotel is te vinden op een paar minuten lopen van het centrum van de stad, restaurants, winkels en het casino van Juan les Pins.
L'établissement est situé à quelques minutes à pied du centre-ville, des restaurants, des boutiques et du casino de Juan-les-Pins.

Ook de ondergrondse stad, restaurants en het uitgaansleven vindt u in de buurt.
Vous pourrez également vous promener dans le Vieux-Montréal et le quartier chinois. La ville souterraine, les restaurants et les discothèques sont également à proximité.

U kunt er kaartjes kopen voor de belangrijkste bezienswaardigheden in de stad. Restaurant Vanilla Sky verzorgt iedere ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin au restaurant Vanilla Sky, spécialisé dans une cuisine fusion méditerranéenne et polonaise.

Het Oceanic Hotel ligt hoog op het schiereiland, op slechts op 10 minuten lopen van het evenementenplein, het Gylly-strand en het Pendennis-kasteel. Het hotel biedt een luxe privéretraite in de buurt van de stad, restaurants, bezienswaardigheden en stranden.
Situé sur les hauteurs de la péninsule, à moins de 10 minutes à pied de la place Events Square, de la plage de Gylly et du château de Pendennis, l'Oceanic Hotel propose une retraite privée de luxe à proximité de la ville, des restaurants, des attractions et des plages.

De accommodatie biedt ook scherp geprijsde pakketten voor behandelingen in kuuroorden van de stad, restaurants en kaartjes voor het meer.
L'établissement propose aussi des forfaits à tarif réduit pour les soins dans les centres de bien-être de la ville, des restaurants et des billets pour le lac.

Villa Rustica ligt op slechts 200 meter van het meer van Ohrid en het grootste plein van de stad, restaurants, bars en supermarkten, en beschikt over accommodatie met kabel-tv en een bureau.
Située à seulement 200 mètres du lac d'Ohrid ainsi que de la place principale de la ville, des restaurants, des bars et des supermarchés, la Villa Rustica propose des hébergements avec télévision par câble et bureau.

Als gast van het Vermont Hotel kunt u genieten van authentieke Mexicaanse gerechten in het restaurant van het hotel of het levendige centrum van Mexico-Stad verkennen, waar u vele goede restaurants en unieke winkels vindt.
Vous pourrez déguster une authentique cuisine mexicaine au restaurant sur place ou bien découvrir la ville animée de Mexico, qui propose de nombreux restaurants raffinés et magasins uniques.

Het Huong Sen Hotel in Ho Chi Minh-Stad heeft een restaurant op het dak met een schitterend uitzicht op de stad.
Doté d'un restaurant sur le toit offrant une vue imprenable sur la ville, le Huong Sen Hotel d'Ho Chi-Minh-Ville dispose d'un spa proposant des massages des pieds et du corps.