Vertaling van "stad périgueux " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt op 20 km van Brantôme en op 45 km van de stad Périgueux.
Les Chambres d’Hôtes Moulin de Masvicomteaux est sont à 20 km de la ville de Brantôme et à 45 km de celle de Périgueux.

Ook wordt er elke vrijdag een openluchtmarkt gehouden. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt en het Chambres d'Hôtes de la Fontaine ligt op 37 km van Brantôme (ook wel het Venetië van de Perigord genoemd) en de middeleeuwse stad Perigueux.
Un parking public gratuit est disponible à proximité et Brantôme, la Venise du Périgord, ainsi que la ville médiévale de Périgueux, peuvent être visitées à 37 km.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en u kunt een bezoek brengen aan de stad Périgueux, op 47 km afstand ligt.
Vous trouverez un parking gratuit sur place et pourrez visiter la ville de Périgueux, située à 47 km.

Het hotel ibis Périgueux bevindt zich in het hart van de middeleeuwse stad, aan de oevers van de rivier Isle en op loopafstand van de Saint-Front kathedraal.
L'hôtel ibis Périgueux est situé au coeur de la ville médiévale, sur les quais de la rivière l'Isle, à quelques pas de la cathédrale Saint-Front.

Het Mercure Périgueux biedt gratis WiFi, vriendelijk personeel en moderne accommodatie. Dit nieuwe hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij de middeleeuwse ruïnes en talloze winkels en restaurants.
Cet hôtel récent vous propose une connexion Wifi gratuite, un personnel chaleureux et un hébergement moderne, en plein cœur de la ville, à proximité des vestiges médiévaux et de plusieurs boutiques et restaurants.

Dicht bij Périgueux, een stad vol kunst en historie, in het hart van de gastronomische regio van de Périgord met z'n 1001 kastelen, truffels, foie gras, uitstekende wijnen en aardbeien.
A proximité de Périgueux, ville d'art et d'histoire, au coeur du Périgord région de la gastronomie et des 1001 châteaux,sa truffe,son foie gras, ses vins, ses fraises.

Op 900 meter afstand is het treinstation van Perigueux gevestigd. De kathedraal van deze stad ligt 800 meter verderop.
La gare ferroviaire de Périgueux se trouve à 900 mètres de l'hôtel, tandis que la cathédrale est à 800 mètres.

Hotel de la Gare ligt tegenover het treinstation van Périgueux, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van de stad, de kathedraal Saint-Front en het museum van kunst en archeologie van Périgord.
Situé face à la gare de Périgueux, l'Hôtel de la Gare se trouve à seulement 15 minutes à pied du centre-ville, de la cathédrale Saint-Front et du musée d'art et d'archéologie du Périgord.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Perigueux en op 15 minuten rijden van de luchthaven van de stad.
En voiture, l'hôtel se trouve à 5 minutes de la gare de Périgueux et à 15 minutes de l'aéroport de la ville.

Hôtel de La Beauronne verwelkomt u op slechts 4 km afstand van Perigueux en op slechts 5 minuten van het centrum van Chancelade. Deze charmante stad ligt aan de weg van St. James (de beroemde pelgrimstocht naar de kathedraal van Santiago de Compostela).
L'hôtel de La Beauronne vous accueille à seulement 4 km de Périgueux et à seulement 5 minutes du centre de Chancelade, une ville pleine de charme située sur le chemin de Saint-Jacques (le célèbre pèlerinage vers la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle).