Vertaling van "stad onvergetelijk " (Nederlands → Frans) :

Om uw verblijf in de stad onvergetelijk te maken organiseert HI - Chicago Hostel een aantal activiteiten voor de gasten, inclusief gratis wandeltochten en excursies in de stad.
Pour que votre séjour à Chicago soit inoubliable, l'établissement organise un certain nombre d'activités, notamment des visites pédestres et des excursions gratuites dans toute la ville.

Het Riad Le Calife is de ideale plek voor een onvergetelijk verblijf in de prachtige stad Fez.
Le Riad Le Calife est le lieu idéal pour un séjour inoubliable dans la merveilleuse ville de Fès.

Hotel Orbita ligt op slechts 900 meter van het strand in het pittoreske centrale deel van de stad Varna. U bent hier verzekerd van een onvergetelijke vakantie in een elegante accommodatie.
Situé à seulement 822 mètres de la plage dans le centre-ville pittoresque de Varna, l'Hotel Orbita vous accueille pour un séjour inoubliable dans des hébergements élégants.

Hotel Barberini is gehuisvest in een prestigieus 19e-eeuws gebouw en is een elegante en glamoureuze keuze voor een onvergetelijk verblijf in de Eeuwige Stad.
Il occupe un bâtiment prestigieux du XIXe siècle et constitue une option élégante et glamour pour un séjour inoubliable dans la Cité Éternelle.

De hotelier en het personeel helpen u graag aan meer informatie over Marrakesh en omgeving. Ze zorgen voor een onvergetelijk verblijf in de Rode Stad.
Le propriétaire et le personnel seront heureux de vous fournir des informations sur Marrakech et ses environs. Ils contribueront à rendre inoubliable votre séjour dans la ville rouge.

Dit exclusieve hotel in San Miguel de Allende biedt 16 unieke kamers met een onvergetelijke persoonlijke service en een combinatie van Mexicaanse, Indische en Marokkaanse kunst. Casa Rosada beschikt over ruime terrassen en balkons met uitzicht over de stad en de prachtige Aartsengel Michaël-kerk.
Cet hôtel exclusif mêlant arts mexicain, indien et marocain, est situé à San Miguel de Allende. Il propose 16 chambres au design unique, ainsi qu'un service personnalisé inoubliable. La Casa Rosada dispose de patios et de balcons spacieux qui donnent sur la ville et la magnifique église de l'Archange Saint-Michel.

Deze appartementen zijn ideaal voor een onvergetelijk verblijf in deze bruisende stad. Ze zijn centraal gelegen en voorzien van alle moderne gemakken
Ces appartements, centraux et équipés de tout le confort moderne, vous garantissent un séjour inoubliable dans cette ville animée.

Een bezoek aan de renbaan, het zeilresort in het hart van de stad, de talrijke musea en de bloemenparken maken een bezoek aan Caen onvergetelijk.
Profitez des diverses attractions inoubliables que propose Caen comme les nombreux musées, les parcs floraux ainsi que l'hippodrome et le port de plaisance situés au cœur de la ville.

De stad biedt ook onderdak aan een kasteel dat uit de 18e eeuw stamt. De managers en het personeel zijn erop gericht uw verblijf plezierig en onvergetelijk te maken.
La direction et le personnel se tiennent à votre disposition pour rendre votre séjour agréable et inoubliable.

Dit unieke designhotel ligt in het kunstdistrict van de stad, op slechts enkele minuten van het amusement van Toronto. Het biedt een onvergetelijke verblijf met kunst, nachtleven, heerlijke gerechten en comfortabele kamers.
Cet établissement vous offre une expérience inoubliable incluant de l'art, une vie nocturne animée, une savoureuse cuisine et des chambres confortables dans le quartier artistique de la ville. Unique et moderne, cet hôtel se trouve à quelques minutes de l'effervescence de Toronto.