Vertaling van "stad newcastle ligt " (Nederlands → Frans) :

De stad Newcastle ligt op 30 minuten rijden en op dezelfde afstand ligt het hart van de North Pennines.
Vous pourrez rejoindre en 30 minutes de route la grande ville de Newcastle et le nord des Pennines.

Boek een verblijf in The Windsor Hotel en maak kennis met dit prachtige resort aan zee, dat op korte afstand van de bruisende stad Newcastle ligt.
Vous pourrez profiter de cette magnifique station balnéaire à proximité de la ville animée de Newcastle en séjournant au Windsor Hotel.

Het Mercure Charlestown heeft 48 kwaliteitskamers en een suite (alle niet-rokenkamers) en ligt op een ideale locatie tussen de levendige stad Newcastle, het prachtige Lake Macquarie en de weelderige Hunter Valley.
L'hôtel Mercure Charlestown compte 48 chambres et suites de qualité, toutes non-fumeurs. Il est idéalement situé entre l'animation de Newcastle, la splendeur du lac Macquarie et la richesse de la vallée de Hunter.

Het Waterside Hotel ligt in het bedrijvige Quayside, op slechts 8 minuten lopen van het gezellige stadscentrum van stad Newcastle. Het boetiekhotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Le Waterside Hotel vous accueille dans le quartier animé de Quayside à Newcastle. Cet hôtel de caractère propose un parking et une connexion Wifi gratuits. Il se situe à seulement 8 minutes à pied du centre-ville animé de Newcastle.

Het driesterrenhotel Novotel Newcastle Airport ligt op enkele minuten van de stad en de belangrijkste luchthaven.
Le Novotel Newcastle Airport est un 3 étoiles situé à quelques minutes du centre-ville et du principal aéroport.

Het Euro Hostel Newcastle biedt moderne kamers en ligt in het centrum van de stad, op slechts 10 minuten lopen van Quayside en het centraal station van Newcastle.
L'Euro Hostel Newcastle vous accueille dans des chambres modernes, en plein centre-ville, à seulement 10 minutes à pied du quai et de la gare centrale de Newcastle.

Dit prachtig bewaard gebleven, 19e-eeuwse gebouw in het hart van Newcastle is nu een modern hotel. Het ligt tegenover het centrale trein- en busstation van de stad.
Situé en plein centre-ville, face à la principale gare routière et ferroviaire de Newcastle, le Thistle Newcastle City Centre, The Countyest un hôtel moderne qui occupe un bel édifice du XIXe siècle bien conservé.

Het Cairn Hotel ligt in Newcastle upon Tyne, op 1,5 km van het centrum van de stad. Het heeft een 24-uursreceptie en een eigen bar en restaurant, en biedt moderne accommodatie met overal gratis WiFi.
Situé à Newcastle upon Tyne, à 1,5 km du centre-ville, le Cairn Hotel possède une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'un bar-restaurant sur place. Il propose des hébergements contemporains dotés d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement.

Het hotel ligt ongeveer 16 km ten oosten van het centrum van Newcastle, en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de winkels en bezienswaardigheden in deze bruisende stad.
Cet hôtel se trouve à environ 16 km à l'est du centre-ville de Newcastle jouissant ainsi d'une situation pratique pour faire des achats et visiter la ville animée.