Vertaling van "stad met winkels " (Nederlands → Frans) :

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Rénové, cet hôtel vous offre un hébergement de qualité et un service agréable. Découvrez les trésors que recèle Varsovie, comme le centre-ville historique, les boutiques de luxe, le parc Lazienki et la route royale.

Het hotel ligt in Três Figueiras, één van de beste districten van de stad, vlakbij winkel- en entertainmentcentra.
Situé à Três Figueiras dans un des plus beaux quartiers de la ville, cet hôtel se trouve près des centres commerciaux et de divertissements.

Ibis budget hotel Wentworthville ligt 27 km ten westen van de stad Sydney, naast Wentworthville Leagues Club, 5 minuten van West Mead ziekenhuis, 10 minuten van Wet 'n' Wild Sydney en op eenvoudige loopafstand van het lokale openbaar vervoer, restaurants en winkels.
L'ibis Budget Wentworthville est situé à 27 km à l'ouest de la ville de Sydney, près de Wentworthville Leagues Club, à 5 minutes de West Mead Hospital, à 10 minutes de Wet 'n' Wild Sydney, tout près à pied des transports en commun, des restaurants et des magasins.

Mercure Perth is gunstig gelegen in het hart van de stad Perth, op korte afstand van de belangrijkste winkel-, amusement- en uitgaansgebieden.
Idéalement situé au coeur de la ville de Perth, l'hôtel Mercure Perth se trouve à proximité des commerces et des quartiers animés de jour comme de nuit.

Het hotel met 155 kamers met internet, bistro en lobbybar met plasma-tv en Nintendo Wii-console biedt de ideale locatie in de buurt van winkels en restaurants. Het is gemakkelijk bereikbaar en geschikt voor uitstapjes naar de stad, de Dandenong Ranges en Yarra Valley.
L'hôtel comprend 155 chambres élégantes avec accès Internet, un bistrot et un Lobby Bar avec TV plasma et console Nintendo WII et est idéalement placé près des magasins, restaurants, transports ainsi que pour les excursions en ville, aux Dandenong Ranges et à la Yarra Valley.

Het viersterrenhotel Mercure Bristol Brigstow ligt in het stadscentrum van Bristol en dicht bij de winkel- en uitgaansgelegenheden van de stad en het water van Welsh Back.
Le Mercure Bristol Brigstow est un 4 étoiles situé dans le centre-ville de Bristol, à proximité des boutiques et des animations nocturnes de la ville, ainsi que des docks de Welsh Back.

In de buurt vindt u uitstekende bars en restaurants, internationaal bekende winkels, winkelcentra en de beste uitgaansgelegenheden van de stad.
A proximité, d'excellents restaurants, bars, magasins de renommée mondiale et centres commerciaux ainsi que les meilleurs lieux de divertissement de la ville.

Ibis Brisbane is gunstig gelegen in het centrum van de stad, op loopafstand van de winkels in Queen Street Mall, het Treasury Casino, de South Bank Parklands, het congres- en expositiecentrum van Brisbane, het Queensland Performing Arts Centre en het Roma Street Transit Centre.
L'hôtel Ibis Brisbane est situé au coeur de la ville. Le centre commercial de Queen Street, le Treasury Casino, les berges South Bank Parklands, le Centre international de conventions et d'expositions de Brisbane, le centre des arts de la scène du Queensland et le centre de transit de la rue Roma sont facilement accessibles à pied.