Traduction de «stad met spectaculair uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Mercure Brisbane ligt gunstig in het hart van de stad met spectaculair uitzicht over de Brisbane River en de Southbank Parklands.
Situé au coeur de la ville, le Mercure Brisbane offre une vue imprenable sur la rivière Brisbane et Southbank Parklands.

De twee moderne, hoge torens van het hotel vormen een architectonisch hoogtepunt van de stad. Op de bovenste etages heeft u een spectaculair uitzicht over deze metropool in het Ruhrgebied.
D'architecture moderne, les deux tours de l'hôtel surplombent la ville et offrent une vue spectaculaire sur la métropole de la région de la Ruhr.

Alle appartementen bieden spectaculair uitzicht over de tuin of de stad. De ideale locatie om kennis te maken met de rivierstad.
Avec une vue spectaculaire panoramique sur la ville ou le jardin, c'est l'endroit idéal pour découvrir la ville du fleuve.

In de bar Twenty-One op de bovenste verdieping kunt u genieten van een spectaculair uitzicht op de stad. Het café en de 3 restaurants serveren een uitgebreide keuze aan gerechten.
Le bar Twenty-One situé au dernier étage offre une vue spectaculaire sur la ville, tandis que les 3 restaurants et le café servent une grande variété de mets alléchants.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de stad of de bergen.
Chambres avec vues remarquables sur la ville ou les montagnes environnantes.

'Deluxe'-kamer, 2 eenpersoonsbedden, zicht op zwembad De elegante kamers van 32 m², met spectaculair uitzicht op de stad en recht tegenover het prachtige zwembad, zijn een rustig toevluchtsoord voor de zakenreiziger.
Chambre Deluxe avec 2 lits simples, vue sur la piscine Situées face à la superbe piscine de forme libre et offrant une vue spectaculaire sur la ville, ces chambres sophistiquées de 32 m² sont un paradis pour les voyageurs d'affaires.

Vanuit het restaurant heeft u een spectaculair uitzicht over elk gedeelte van de stad.
Il vous offre une vue spectaculaire sur chaque partie de la ville et sa longue histoire de restaurant de luxe.

Het verfijnde door art nouveau geïnspireerde design biedt een vleugje Japanse en Vietnamese cultuur. Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de rivier en de oude stad.
Son décor raffiné évoque les cultures japonaise et vietnamienne dans un style inspiré de l'Art nouveau.