Traduction de «stad matera » (Néerlandais → Français) :

De stad Matera, bekend om zijn stenen huizen die zijn uitgehouwen in de rotsen, ligt op 40 minuten rijden.
La ville de Matera, connue pour ses maisons troglodytiques, se trouve à 40 minutes en voiture.

De stad Matera met het bekende Sassi bereikt u in ongeveer 1 uur rijden.
Vous rejoindrez la ville de Matera et ses fameux Sassi en une heure de route environ.

Het Palace Hotel ligt in het centrum van de stad Matera op slechts 5 minuten loopafstand van de oude grotwoningen genaamd Sassi.
Le Palace Hotel se trouve dans le centre-ville de Matera, à seulement 5 minutes à pied d'anciennes habitations troglodytes.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, een minibar en uitzicht op de stad Matera, verklaard als werelderfgoed door de UNESCO.
Dotées d'une salle de bains privative et d'un minibar, elles donnent sur la ville de Matera, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Torretta Ai Sassi RoomBreakfast ligt in de prachtige stad Matera met de beroemde Sassi (grotwoningen).
Le Torretta Ai Sassi RoomBreakfast se trouve dans la magnifique Matera avec ses fameux Sassi.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over de stad Matera en de beroemde wijken Sassi.
Cet établissement à la gestion familiale dispose d'une connexion Wifi et offre une vue panoramique sur la ville de Matera et les célèbres quartiers des Sassi.

Deze streek, dicht bij de regio Basilicata, is rijk aan bezienswaardigheden, zoals de Grotte di Castellana en de historische stad Matera.
La région, située à proximité de celle de Basilicate, offre de nombreux sites d'intérêt comme les grottes de Castellana et la ville historique de Matera.

De historische stad Matera is met de auto in iets meer dan een uur te bereiken.
La ville historique de Matera est accessible en un peu plus d'une heure de route.

De bed en breakfast ligt op slechts 80 meter van het Museum voor Religieuze Kunst. De beroemde stad Matera ligt op 30 minuten rijden en de internationale luchthaven van Bari ligt op 1 uur rijden van de accommodatie.
Le Fondo Vito BB est à seulement 80 mètres du musée d'art sacré. Par la route, il se trouve à 30 minutes de la célèbre ville de Matera et à 1 heure de l'aéroport international de Bari.

Hotel Sassi biedt een terras met panoramisch uitzicht over de kathedraal van Matera en de beroemde grotwoningen van de stad, I Sassi di Matera.
L'hôtel Sassi dispose d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la cathédrale de Matera et les célèbres habitations creusées dans les grottes naturelles d'I Sassi di Matera.