Vertaling van "stad malaga " (Nederlands → Frans) :

Lights Out Hostel heeft een 24-uursreceptie, heeft gratis WiFi en ligt op 300 meter van de beroemde straat Calle Larios in het centrum van de stad Málaga.
Doté d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite, le Lights Out Hostel vous accueille dans le centre-ville de Málaga, à 300 mètres de la célèbre rue Calle Larios.

Apartamentos Turísticos Las Yucas ligt op 25 minuten rijden van de stad Málaga en de stad Nerja.
L'Apartamentos Turísticos Las Yucas se trouve à 25 minutes de route des villes de Málaga et de Nerja.

Het landhuis Cortijo Nidolea is gelegen in Velez, op 25 minuten rijden van de stad Malaga, en heeft een tuin met barbecuefaciliteiten en een terras.
Doté d'un jardin avec barbecue et terrasse, le Cortijo Nidolea est une maison de campagne située à Velez, à 25 minutes de route de la ville de Malaga.

De luchthaven en de stad Málaga bereikt u in 30 minuten rijden van het hotelcomplex en het dorp Mijas in ongeveer 25 minuten.
De nombreux parcours de golf sont présents dans la région, notamment le golf Parador Málaga, situé à moins de 4 km. L'aéroport et la ville de Málaga sont accessibles en 30 minutes de route du complexe, tandis que le village de Mijas vous accueille à 25 minutes en voiture environ.

Het Malaga Dreams Rosaleda Historic Center is gevestigd in een historisch gebouw in de oude stad van Malaga en ligt op 200 meter van het Carmen Thyssen Art Museum. Het Malaga Dreams biedt appartementen en studio's met airconditioning en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment historique dans la vieille ville de Málaga, à 200 mètres du musée d'art Carmen Thyssen, le Malaga Dreams Rosaleda Historic Center propose des appartements et des studios dotés de la climatisation ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Parador de Málaga Gibralfaro ligt op de top van de berg Gibralfaro, waardoor u vanuit een uniek perspectief uitkijkt over de stad en de Middellandse Zee.
Aménagé au sommet du mont Gibralfaro, il offre un point de vue unique sur la ville et la Méditerranée.

Het hotel biedt een autoverhuur, en het is 1 km naar de haven van Málaga en 15 minuten lopen naar de stranden van de stad.
L'établissement propose un service de location de voitures. Il est implanté à 1 km du port de Malaga et à 15 minutes de marche des plages de la ville.

Het Salles Hotel Málaga Centro biedt gratis WiFi en een seizoensgebonden zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad. Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de schilderachtige historische binnenstad van Málaga.
Situé à moins de 5 minutes à pied de la vieille ville pittoresque de Málaga, l'établissement Salles Hotel Málaga Centro dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine sur le toit qui offre une vue imprenable sur la ville.

Dit designhotel ligt vlak bij de populaire straat Larios, naast het Carmen Thyssen Museum en recht tegenover de kathedraal van Málaga en biedt gratis WiFi, gratis iPads en MiFi (afhankelijk van beschikbaarheid) en gratis mobiele WiFi in de stad.
Situé à proximité de la très fréquentée rue Larios, l'établissement Petit Palace Plaza Málaga se trouve à côté du musée Carmen Thyssen et en face de la cathédrale de Málaga. Cet hôtel design met gratuitement à disposition une connexion Wifi ainsi que des iPads et MiFi (sous réserve de disponibilité). Il propose également un service de connexion Wifi gratuite pour téléphones disponible dans la ville.

Het stijlvolle Silken Puerta Málaga ligt naast het treinstation van Málaga en biedt een knusse spa met een hot tub, een functionele fitnessruimte en een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé à côté de la gare de Malaga, l'élégant hôtel Silken Puerta Málaga propose un spa intime avec bain à remous, salle de sport fonctionnelle et terrasse offrant une vue panoramique sur la ville.