Traduction de «stad lugano » (Néerlandais → Français) :

De stad Lugano, 17 km verderop, is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Lugano se trouve à 17 km et est facilement accessible par les transports en commun.

De stad Lugano ligt op 20 km afstand en er is een pendeldienst mogelijk naar de luchthaven.
La ville de Lugano se situe à 20 km et une navette aéroport peut être organisée par l'établissement.

Voordat u de charmante stad Lugano gaat verkennen, kunt u elke dag in hotel San Carlo terecht voor een gratis ontbijtbuffet.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner buffet gratuit avant de partir à la découverte de la charmante ville de Lugano.

Het Hotel Delfino heeft een bevoorrechte ligging dicht bij de oever van het meer en naast het voetgangersgebied dat leidt naar het hart van de stad Lugano.
L'hôtel Delfino jouit d'une situation privilégiée à quelques pas des berges du lac et à proximité de la zone piétonne qui mène au cœur de la ville de Lugano.

Villa Principe Leopoldo ligt op 2 km van het centrum van de stad Lugano De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid buiten.
Le Villa Principe Leopoldo se trouve à 2 km du centre-ville de Lugano.

Zowel de Italiaanse stad Como als de Zwitserse stad Lugano liggen 32 km verderop.
La ville italienne de Côme et la ville suisse de Lugano se situent toutes deux à 32 km.

U rijdt in 40 minuten naar de Zwitserse stad Lugano.
Vous rejoindrez la ville suisse de Lugano en 40 minutes de route.

Het ligt op minder dan een 1 uur rijden van de Zwitserse stad Lugano en van Como.
Vous pourrez vous rendre à Côme et dans la ville suisse de Lugano en moins d'une heure en voiture.

U rijdt in ongeveer 1 uur naar de Zwitserse stad Lugano.
Vous pourrez rejoindre la ville suisse de Lugano en environ une heure de route.

Residence Windsurf ligt op 1 uur rijden van Como en de Zwitserse stad Lugano.
L'hôtel se trouve à 1 heure de route de Côme et de la ville suisse de Lugano.