Vertaling van "stad lopend bereiken " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad lopend bereiken, zoals het Nationaal Museum of Grote Synagoge van Boedapest.
Vous pourrez accéder à pied aux principaux sites, tels que le Musée national de Budapest ou la Grande Synagogue.

Gasten kunnen gemakkelijk de stad lopend bereiken vanaf het Valletta Sleepover.
Le The Valletta Sleepover est le point de départ idéal pour explorer la ville à pied.

Het is gunstig gelegen in het centrum van de stad en u kunt de winkelstraten en musea gemakkelijk lopend bereiken.
Il bénéficie d'une situation idéale dans le centre-ville, à quelques minutes de marche des quartiers commerçants et des musées.

Veel van de bezienswaardigheden van de stad zijn lopend te bereiken.
Vous pourrez visiter de nombreux sites d'intérêt de la ville à pied.

Alle vervoersmogelijkheden van de stad zijn gemakkelijk bereikbaar. Veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag zijn lopend te bereiken vanaf Hotel Mánes.
Vous pourrez accéder facilement à toutes les liaisons de transport dans la ville. La plupart des principales attractions de Prague sont accessibles à pied.

Veel bezienswaardigheden in het centrum van de stad, zoals het Plaza Mayor en het Plaza Santa Ana, zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Un grand nombre des attractions touristiques du centre-ville sont facilement accessibles à pied depuis l’établissement. Vous pourrez par exemple rejoindre la Plaza Mayor et la place Santa Ana en quelques minutes de marche.

De meeste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het hertogenpaleis en het Bomann-Museum, zijn hier vandaan lopend te bereiken.
Vous pourrez rejoindre la plupart des attractions touristiques de la ville à pied, y compris le palais ducal et le musée Bomann.

Het belangrijkste winkelgebied van de stad ligt op 500 meter afstand. Treinstation Atocha is lopend in 20 minuten te bereiken.
Le principal quartier commerçant de la ville se situe à 500 mètres et la gare d'Atocha se trouve à 20 minutes à pied.

Hotel Croatia bevindt zich op een gunstige locatie in de stad, in de buurt van culturele voorzieningen, trendy bars en restaurants, waarvan de meeste gemakkelijk lopend te bereiken zijn.
L'Hotel Croatia bénéficie d'un emplacement idéal à proximité des sites culturels de la capitale, ainsi que des bars et restaurants branchés, la plupart d'entre eux étant facilement accessibles à pied.

De vele toeristische bezienswaardigheden in het centrum van de stad zijn lopend of met de bus te bereiken. Het hotel biedt ook een pendeldienst naar de stranden in de buurt.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville à proximité ainsi que ses nombreux sites d'intérêt à pied ou en bus. L'établissement mettra également à votre disposition un service de navette à destination des plages voisines.