Vertaling van "stad kunt bereiken " (Nederlands → Frans) :

Er vertrekken bussen bij de voordeur en het treinstation Summer Hill is te bereiken in een wandeling van 10 minuten, zodat u gemakkelijk het centrum van de stad kunt bereiken.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville au moyen de bus s'arrêtant devant l'établissement et depuis la gare de Summer Hill située à 10 minutes à pied.

Het Quality Hotel Abaca ligt op slechts 70 meter van het metrostation Convention (lijn 12), vanuit waar u veel van de bezienswaardgheden van de stad kunt bereiken, zoals de Eiffeltoren en de Champs-Elysées.
L'établissement se situe à 70 mètres de la station de métro Convention (ligne 12), permettant de rejoindre de nombreux sites de la capitale, comme la tour Eiffel et les Champs-Élysées.

Mix Hostel bevindt zich op 10 minuten lopen van het metrostation Wenshuyuan (Lijn 1), van waar u eenvoudig de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
Le Mix Hostel se trouve à 10 minutes à pied de la station de métro Wenshuyuan (ligne 1), qui offre un accès facile aux principales attractions touristiques de la ville.

Een metrostation en een tramhalte vindt u op slechts een steenworp afstand van het hotel, zodat u snel en gemakkelijk alle delen van de stad kunt bereiken.
Vous trouverez une station de métro et un arrêt de tramway à quelques pas de l'hôtel, vous assurant un accès rapide et facile à tous les quartiers de la ville.

Hotel Oz Villa ligt in het hart van de wijk Aksaray, op loopafstand van de tram, Marmaray en metro, waarmee u gemakkelijk de centrale bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
Situé à Istanbul, l'Hotel Oz Villa vous accueille en plein cœur du quartier d'Aksaray.

Het Diana Boutique Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand Psaropoula, en heeft een centrale ligging in Rhodos zodat u gemakkelijke de middeleeuwse stad kunt bereiken.
Situé à 150 mètres du casino de Rhodes et à seulement 100 mètres de la plage de Psaropoula, le Diana Boutique Hotel bénéficie d'un emplacement central à Rhodes, à partir duquel vous pourrez facilement rejoindre la ville médiévale.

Op 100 meter van het hotel ligt een bushalte waarvandaan u met de bus verschillende locaties in de stad kunt bereiken.
Un arrêt de bus situé à 100 mètres vous permettra de rejoindre divers sites de la ville.

Er bevindt zich een bushalte direct aan de voorzijde van de accommodatie, van waar u gemakkelijk de winkels van de stad kunt bereiken, evenals de stranden en de luchthaven van Christchurch.
Vous pourrez prendre le bus à l'arrêt situé juste devant l'établissement, ce qui vous permettra d'accéder directement aux boutiques et aux plages de la ville ainsi qu'à l'aéroport de Christchurch.

Het hotel ligt in het centrum van Genua en tegenover het huis van Mazzini, waar het Risorgimento museum is gevestigd. Het hotel ligt op een ideale locatie, waarvandaan u gemakkelijk de voornaamste bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
Situé dans le centre de Gênes, en face de la maison de Mazzini (musée de Risorgimiento), l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal qui vous permet de rejoindre facilement la plupart des attractions de la ville.

In de buurt van het hotel zijn 3 tramhaltes te vinden, zodat u gemakkelijk en snel de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
Trois arrêts de tram se trouvent à proximité de l'hôtel, vous permettant ainsi d'accéder facilement aux principales destinations de la ville.