Vertaling van "stad istanboel " (Nederlands → Frans) :

Het Radisson Blu Hotel Istanbul Asia ligt in de wijk Atasehir, aan de Aziatische kant van de stad Istanboel. Dit gloednieuwe hotel heeft gratis WiFi en geluiddichte kamers met airconditioning.
Situé dans le quartier Atasehir sur la rive asiatique, cet hôtel récemment construit dispose d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que de chambres insonorisées et climatisées.

Mercure Istanbul Altunizade ligt in het Aziatische deel van de stad Istanboel. Dit hotel biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Installé dans la partie asiatique d'Istanbul, cet hôtel propose des chambres modernes avec climatisation et connexion Wifi gratuite.

Hotel Tria Istanbul is een intiem en stijlvol hotel met een chic interieur. Deze accommodatie in de wijk Sultanahmet opende onlangs zijn deuren. U kijkt er mooi uit op de Zee van Marmara en het Aziatische deel van de stad Istanboel.
L'Hotel Tria Istanbul est un hôtel intimiste et élégant récemment ouvert à Sultanahmet. Il offre des vues sur la mer de Marmara et sur la côte asiatique.

De tramhalte Cemberlitas is op slechts 100 meter afstand gevestigd. Daarvandaan reist u vlot en eenvoudig naar veel andere bezienswaardigheden van de stad Istanboel.
L'arrêt de tramway Cemberlitas, qui vous permettra d'accéder facilement à de nombreux autres sites de la ville d'Istanbul, se trouve à seulement 100 mètres de l'hôtel.

Dit designhotel ligt in Sultanahmet, de oude stad in Istanboel, en biedt luxe kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé dans la vieille ville d'Istanbul, Sultanahmet, l'Hotel Ipek Palas est un établissement design qui propose des chambres luxueuses avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

Het Misafir Suites ligt op slechts een steenworp afstand van de chique winkelstraat van Istanboel en de eet- en drinkgelegenheden van de stad.
Le Misafir Suites 8 Istanbul se trouve à quelques pas de l'élégante rue commerçante d'Istanbul et des restaurants et lieux de divertissement de la ville.

Het Sultan Palace Hotel ligt op 300 meter afstand van het Romeinse Hippodrome in de oude stad van Istanboel en is voorzien van een dakterras met een panoramisch uitzicht over Sultanahmet.
Doté d'un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur Sultanahmet, l'hôtel Sultan Palace ne se trouve qu'à 300 mètres de l'hippodrome romain de la vieille ville d'Istanbul.

Kadak Garden Istanbul Airport Hotel ligt in de wijk Yenibosna van Istanboel en biedt een rustige, grote tuin met mooie vijvers in het midden van de stad.
Le Kadak Garden Istanbul Airport Hotel se situe dans le district de Yenibosna du centre-ville d'Istanbul. Il propose un grand jardin paisible doté de bassins.

Izmir is de op 2 na grootste stad in Turkije wat betreft het aantal inwoners, en heeft de grootste haven na Istanboel.
Izmir est la troisième ville de Turquie en terme d'habitants, et le plus grand port du pays après Istanbul.

Het Yusuf Pasa Konagi Hotel is een 19e-eeuws Turks herenhuis in Osmaanse stijl. Het ligt in het hart van de stad en belichaamt de rijke authentieke cultuur en geschiedenis van Istanboel.
Ce manoir turc de style ottoman datant du XIXe siècle se trouve au cœur de la ville et incarne sa culture authentique ainsi que son histoire.