Vertaling van "stad is populair vanwege " (Nederlands → Frans) :

De stad is populair vanwege de ligging aan de kust. U kunt ook naar natuurpark Furulunden, met zandstranden en mooie dennenbossen.
La ville est réputée pour son littoral avec son parc naturel Furulunden comprenant des plages de sable et d'anciennes pinèdes.

De stad Villaviciosa is populair vanwege de ciderproductie en ligt op slechts 10 minuten rijden van La Casona de Viñon.
La ville de Villaviciosa, populaire pour sa production de cidre, se trouve à seulement 10 minutes en voiture de l'établissement La Casona de Viñon.

Villa Apolonija bevindt zich in de wijk Borik van de stad, die populair is bij toeristen vanwege de brede keuze aan restaurants.
L'Apolonija se trouve dans le quartier Borik, apprécié des touristes pour son vaste choix de restaurants.

Het Le Cadusia bevindt zich in de stad Chaource. Deze stad is bekend vanwege de kaas en is in het hart van het departement Aube gelegen.
L'hôtel Le Cadusia est situé à Chaource, une ville située dans le département de l'Aube et réputée pour son fromage.

Deze boulevard is populair vanwege de boetieks, terrascafés, bars en restaurants.
Ce célèbre boulevard regorge de boutiques ainsi que de restaurants, bars et cafés avec terrasse.

Daar kunt u terecht voor een pendeldienst naar de luchthaven Arturo Merino Benitez, op 23,2 km van het hotel. Plaza El Bosque Ebro ligt aan de avenue El Bosque Norte, populair vanwege de chique restaurants en winkels.
L'établissement abrite également une galerie exposant des œuvres d'art contemporain. La réception ouverte 24h/24 peut organiser un service de navette vers l'aéroport de Comodoro Arturo Merino Benítez, situé à 23,2 km. Le Plaza El Bosque Ebro se trouve juste à côté de l'avenue El Bosque Norte, qui est populaire pour ses restaurants et ses boutiques chics.

De regio is populair vanwege de verschillende sportmogelijkheden, zoals skiën, sneeuwschoenwandelen en sleeën.
La région est réputée pour toutes sortes d'activités sportives, notamment le ski, la randonnée en raquettes et la luge.

Het is ook populair vanwege het lange zandstrand.
Elle est également réputée pour sa longue plage de sable.

Het Wellnesshotel Rischli is populair vanwege zijn verfijnde traditionele en seizoensgebonden gerechten, die gezond zijn voor geest en lichaam.
Le Wellnesshotel Rischli est réputé pour sa cuisine traditionnelle et raffinée de saison aux valeurs nutritionnelles saines.

Het is vooral populair vanwege de mogelijkheden tot paragliden, met prachtig uitzicht en de uitzonderlijke hoogte van de Babadag Berg.
Vous pouvez choisir de passez un séjour actif ou relaxant. Cette station balnéaire est particulièrement appréciée par les amateurs de parapente qui peuvent admirer des vues extraordinaires et profiter des hauteurs exceptionnelles de la montagne Babadag.