Vertaling van "stad hyères " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Portalet ligt in een voetgangersgebied in het historische, middeleeuwse centrum van de stad Hyères. Op loopafstand zijn het toeristenkantoor, restaurants en winkels gelegen.
L'Hôtel Portalet se situe dans un quartier piéton du centre-ville médiéval historique d'Hyères, à quelques pas de l'office de tourisme, restaurants et commerces.

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van de Middellandse Zee, in de stad Hyères en biedt WiFi en een schaduwrijk tuinterras waar u heerlijk kunt ontspannen.
Situé à Hyères, à seulement 50 mètres de la mer Méditerranée, cet hôtel dispose d'une connexion Wifi et d'une terrasse de jardin ombragée où vous pourrez vous reposer.

Residence Hoteliere La Pinede Bleue heeft uitzicht op de Iles d'Or in de stad Hyères en biedt directe toegang tot het strand van La Capte, op 100 meter afstand.
Surplombant les îles d'Or dans la ville de Hyères, la Résidence Hôtelière La Pinède Bleue offre un accès direct à la plage de La Capte située à 100 mètres.

Het hotel bevindt zich op 100 meter van het treinstation, op 20 km van de stad Hyères en op 40 km van het treinstation van Toulon.
L'hôtel est situé à 100 mètres de la gare, à 20 km de la ville d'Hyères et à 40 km de la gare de Toulon.

Le Lavandou is 3 km verderop te vinden. De stad Hyères is 21 km verwijderd van Camping Clau Mar Jo.
Le Lavandou est accessible à 3 km et Hyères à 21 km.

Het ibis budget Hyères (voorheen het Etap-hotel) is perfect als uitvalsbasis voor het verkennen van de unieke Îles d'Or met hun prachtige stranden en de oude stad.
L'ibis budget de Hyères (ex Etap Hotel) vous fera découvrir les Îles d'Or, présentant un cadre naturel unique au monde, ses plages diversifiées, ainsi qu'un centre-ville historique.