Traduction de «stad het riad » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich tevens op enkele honderden meters van de mooiste monumenten van de stad. Het Riad Zitouna heeft kamers en-suites waarin een authentieke stijl op een aangename manier in combinatie is gebracht met modern comfort.
L'établissement se trouve à quelques centaines de mètres des plus beaux monuments de la ville. Le Riad Zitouna propose des chambres et des suites alliant un confort authentique à un style agréable et moderne.

Riad Jnane Mogador ligt in het hart van de oude keizerlijke stad, op 70 meter van het Djemaa El Fna-plein, en biedt een Marokkaans restaurant, een spa en een wellnesscentrum.
Au coeur de la vieille ville impériale, à 70 mètres de la place Djemaa El Fna, le Riad Jnane Mogador dispose d'un restaurant marocain, d'un spa et d'un centre de bien-être.

Riad Nora kijkt uit over de daken van de medina (oude stad). Dit hotel beschikt over airconditioning, 2 terrassen en een patio met een verlicht zwembad.
Offrant une vue sur les toits de la médina, le Riad Nora dispose de la climatisation, de 2 terrasses et d'un patio contenant une piscine illuminée.

De accommodatie ligt in de wijk Riad Zitoune El Keddim en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden van de stad.
Situé dans le quartier Riad Zitoun El Keddim, cet établissement permet d'accéder facilement aux nombreux sites touristiques de la ville.

Het Riad Alkantara ligt in de middeleeuwse stad Fez. Het is een luxueus pension dat uit 5 verschillende riads met verschillende stijlen architectuur bestaat en rondom een tuin en terrassen ligt.
Située dans la ville médiévale de Fès, la maison d'hôtes de luxe Riad Alkantara est composée de 5 riads à l'architecture variée, répartis autour de jardins et de terrasses.

De riad heeft een traditioneel ontwerp en een dakterras met uitzicht op de stad. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Ce riad au design traditionnel propose une connexion Wifi gratuite et un toit-terrasse avec vue sur la ville.

De riad is ideaal gelegen op 2 minuten van de Royal golf van Fez, 5 minuten van de luchthaven van Fez en 15 minuten van het centrum en de soeks van de stad Fez.
Le riad est idéalement situé à 2 minute du Golf Royal de Fès, 5 minutes de l'aéroport de Fès et à 15 minutes du centre ville de Fès et ses souks.

Het Riad Dari biedt een verscheidenheid aan diensten op verzoek, zoals schoonheidsbehandelingen, kooklessen en een meertalige gids om de stad te verkennen.
Le Riad Dari propose une variété de services sur demande, notamment des soins de beauté, des cours de cuisine et un guide multilingue pour visiter la ville.

Riad El Arsat is in het hart van de oude stad van Marrakesh gelegen, op slechts 7 minuten van de Djemma el Fna.
Le Riad El Arsat est situé au cœur de la médina de Marrakech, à seulement 7 minutes de la place Jamaâ El Fna.

In het centrum van de stad Meknes, op 3 minuten loopafstand van Bab Mansour, ligt Le Riad Meknes.
Situé dans le centre-ville de Meknès, à 3 minutes à pied de la porte Bab Mansour, le Riad Meknes dispose d'une piscine et d'un patio avec des transats.