Traduction de «stad hamburg » (Néerlandais → Français) :

De stad Hamburg ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Vous rejoindrez la ville de Hambourg en 30 minutes de route.

Dit designhotel torent hoog uit boven de stad Hamburg en biedt directe verbindingen naar het conferentiecentrum CCH.
S'élevant au-dessus de la ville d'Hambourg, l'établissement design Radisson Blu Hotel, Hamburg bénéficie de connexions directes vers le centre de conférences CCH.

Het hotel ligt tevens op slechts 1 km van de snelwegen A1 en A7 en biedt een uitstekende verbinding met de stad Hamburg, waaronder de luchthaven en het beursterrein.
L'hôtel se trouve à seulement 1 km des autoroutes A7 et A1 et bénéficie d'excellentes connexions vers la ville de Hambourg, notamment vers l'aéroport et le parc des expositions.

De levendige stad Hamburg is slechts 40 minuten rijden van Ovelgönner via de snelweg A7. Bij het hotel is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Depuis l'Ovelgönner, vous pourrez accéder par l'autoroute A7 à la ville animée de Hambourg en seulement 40 minutes en voiture. Un parking gratuit est disponible.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Tornesch, op slechts 20 km van de rivier de Elbe en de bruisende stad Hamburg.
Situé à seulement 20 km de l'Elbe et de la ville dynamique d'Hambourg, l'Hotel Krögers Gasthof est un établissement familial 3 étoiles. Installé dans la ville de Tornesch, il propose un hébergement confortable et une cuisine délicieuse.

Het historische centrum van de stad Hamburg ligt op slechts 15 kilometer afstand.
Le centre-ville historique d'Hambourg est à seulement 15 kilomètres de là.

Het Hotel Krohwinkel heeft uitstekende verbindingen met de snelwegen A1, A7 en A250, waardoor dit een ideale locatie is voor dagtochten naar de stad Hamburg en het verkennen van de omliggende regio.
L'Hotel Krohwinkel permet de rejoindre facilement les autoroutes A1, A7 et A250, ce qui est très pratique si vous souhaitez passer une journée à Hambourg ou découvrir les environs.

Er is ook een laadstation voor elektrische fietsen. Naar de stad Hamburg is het 45 minuten rijden.
Vous rejoindrez la ville de Hambourg en moins de 45 minutes de route.

Met het openbaar vervoer reist u in 25 minuten naar het centrum van de stad Hamburg en de grootste winkelstraat de Spitalerstraße.
Le centre-ville de Hambourg et sa principale rue commerçante, la Spitalerstraße, sont accessibles en 25 minutes en transports en commun.

Hotel STORCHENNEST ligt op een perfecte locatie in centraal Winsen, ten zuiden van de kosmopolitische stad Hamburg en tussen de rivier Elbe en de Lüneburger Heide.
Cet hôtel bénéficie d'une situation au calme mais centrale à Winsen, au sud de la ville cosmopolite d'Hambourg, et entre le fleuve Elbe et la région boisée de la Lüneberger Heide.