Vertaling van "stad gevestigd " (Nederlands → Frans) :

Op 2,5 km afstand is het kosmopolitische centrum van Mykonos-stad gevestigd, met restaurants en uitgaansgelegenheden.
Le Pearls est à 2,5 km du centre cosmopolite de la ville de Mykonos, qui abrite plusieurs restaurants et lieux de divertissement.

Deze accommodatie is midden in de stad gevestigd. Er zijn een moderne fitnessruimte, gratis WiFi en kamers met een iMac beschikbaar.
Il propose une salle de sport moderne, une connexion Wifi gratuite et des chambres équipées d'un iMac.

Mediterraneo is vlak bij een paar zeer populaire nachtclubs van deze stad gevestigd.
L'établissement se trouve à proximité des discothèques les plus prisées de Riccione.

Ondanks het feit dat zo dicht bij het centrum van de stad gevestigd is, biedt het huis de rust en de schoonheid van het nabijgelegen nationale park en de meren. Het is een ideale uitvalsbasis voor bergwandelingen in de graafschap Kerry en de zuidwestelijke regio.
Tout en étant très près du centre-ville, cette demeure bénéficie de toute la beauté et de la sérénité du parc national situé non loin et de ses lacs, ce qui en fait le lieu idéal pour la randonnée dans le comté du Kerry et dans le sud-ouest de l'île.

Het hotel ligt vlakbij de prestigieuze Via XX Settembre, in een buurt waar de belangrijkste banken en ambassades van de stad gevestigd zijn.
Situé juste à côté de la prestigieuse Via XX Settembre, vous trouverez des banques et ambassades les plus importantes de la ville dans les alentours.

Hotel Albret ligt op 20 minuten loopafstand van de binnenstad van Pamplona. Dit stijlvolle hotel met gratis WiFi is ​​naast de ziekenhuizen van de stad gevestigd.
Situé à 20 minutes à pied du centre de Pampelune, à côté des hôpitaux de la ville, l'Hotel Albret est un établissement élégant qui propose une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées avec télévision par satellite à écran plat.

Op 12 minuten loopafstand zijn het operahuis en de koninklijke botanische tuin van de stad gevestigd.
Le Sydney Harbour BB se trouve à 12 minutes de marche de l'opéra de Sydney et des jardins botaniques royaux.

Ook zijn er een grote verscheidenheid aan winkels in deze stad gevestigd. De oude marktstad Sudbury ligt op slechts 15 minuten rijden met de auto van Carter's Corner.
Sudbury, ville historique avec son marché, est à seulement 15 minutes en voiture.

Het Sacchi Residence ligt tussen de Polytechnische Universiteit van Turijn en het Valentino Park, waar ook het kasteel van de stad gevestigd is.
La résidence Sacchi se trouve entre l'université polytechnique de Turin et le parc Valentino, où trône le château de la ville.

Het Sigtuna Stads Hotell bevindt zich aan de pittoreske hoofdstraat Stora Gatan, waaraan tal van boetiekjes, cafés en gebouwen met een rijke traditie gevestigd zijn. Het is er in met succes in geslaagd een moderne uitstraling te combineren met historische charme.
Le Sigtuna Stads Hotell se situe dans la rue principale pittoresque, Stora Gatan, bordée de petites boutiques, de cafés et de bâtiments riches en traditions. Il allie avec succès un style moderne et le charme de l'ancien.