Traduction de «stad doha » (Néerlandais → Français) :

De lichte en frisse accommodaties hebben een balkon met uitzicht op de Arabische Golf of op het centrum van de stad Doha.
Ses hébergements lumineux et spacieux disposent d'un balcon donnant sur le golfe Persique ou le centre-ville de Doha.

De moderne, stijlvolle kamers en-suites van het hotel hebben kamerhoge ramen met panoramisch uitzicht over de Arabische Golf of de stad Doha.
Contemporaines et élégantes, les suites et les chambres sont dotées de baies vitrées offrant une vue panoramique sur le golfe Persique ou sur la ville de Doha.

De volledig gemeubileerde appartementen, studio's en-suites hebben een lcd-tv met satellietzenders, een zitgedeelte of een zitkamer en bieden uitzicht op de Perzische Golf en de stad Doha.
Les appartements, suites et studios sont entièrement meublés et comprennent une télévision par satellite à écran LCD. Ils sont dotés d'un coin salon ou d'une chambre et offrent des vues sur le golfe Persique ainsi que sur la ville de Doha.

City Suites Hotel ligt om de hoek van het park Salata en op 1 km van de haven van Doha. Het biedt modern ingerichte accommodatie met een complete keuken en uitzicht op de stad Doha.
Situé à côté du parc de Salata et à 1 km du port de Doha, l'établissement City Suites Hotel Apartments propose un hébergement au décor moderne avec une cuisine entièrement équipée et des vues sur la ville de Doha.

De internationale luchthaven van Doha en de zakenwijk van de stad liggen op 10 minuten rijden.
En outre, l'aéroport international de Doha et le quartier des affaires de la ville se trouvent à 10 minutes en voiture.

De kamers van de Plaza Inn Doha zijn voorzien van luxueus beddengoed en grote ramen met een panoramisch uitzicht over de stad en de jachthaven.
Pourvues d'une literie de luxe, les chambres disposent de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur la ville et le port de plaisance.

Alle ruime accommodaties zijn ingericht met elegant meubilair en warme kleuren. Elke kamer biedt een prachtig uitzicht over de baai van Doha of de stad.
Offrant une vue superbe sur la baie de Doha ou la ville, chaque chambre spacieuse est décorée avec des couleurs chaudes.

Het Safir Doha Hotel ligt dicht bij de commerciële en financiële wijk van de stad en de toeristische bezienswaardigheden en musea.
L'hôtel Safir Doha se trouve près du quartier des affaires et des banques, des attractions touristiques et des musées de la ville.

Dit designhotel is gevestigd in een fakkel-vormig gebouw in Doha en heeft een draaiend restaurant met een panoramisch uitzicht over de stad. Het beschikt over een overloopzwembad, een fitnesscentrum en een schoonheidssalon.
Cet hôtel design, situé dans un bâtiment en forme de flamme, à Doha, dispose d'un restaurant tournant et offre une vue panoramique sur la ville.

Deze accommodatie is op een gunstige plek gevestigd ten opzicht van de winkelcentra van de stad. Bovendien treft u op slechts 5 minuten rijafstand van City Inn Al Seef de internationale luchthaven van Doha aan.
Le City Inn Al Seef vous permettra de rejoindre facilement les centres commerciaux de Doha, tout en séjournant à seulement 5 minutes en voiture de son aéroport international.