Traduction de «stad de vele kerken » (Néerlandais → Français) :

Het Grenada bevindt zich dicht bij de historische stad Nessebar, onderdeel van de UNESCO-werelderfgoedlijst. U kunt in deze stad de vele kerken en gebouwen uit de middeleeuwen bezichtigen.
Le Grenada est proche de la vieille ville de Nessebar, site riche d'histoire classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, où vous pourrez admirer nombre d'anciennes églises et de bâtiments datant du Moyen Âge.

Hotel Erlec ligt in het centrum van Sluknov, in de noordelijkste stad van de Tsjechische Republiek en te midden van het betoverende landschap van Sluknov met haar vele kerken en kastelen.
L'Hotel Erlec est situé dans le centre de Sluknov, la ville la plus septentrionale de la République Tchèque et implanté au milieu de la belle campagne du crochet de Sluknov bénéficiant de nombreuses églises et de châteaux.

Het is maar 15 minuten rijden naar de Duitse stad Bad Bentheim, met zijn vele kerken en het Zandsteenmuseum.
La ville allemande de Bad Bentheim, qui comporte le musée du grès et de nombreuses églises, est accessible en seulement 15 minutes en voiture.

De Kathedraal van Sant'Agata ligt op 200 meter afstand en de vele kerken en historische gebouwen van de stad bevinden zich op loopafstand.
La cathédrale de Sant'Agata se situe à 200 mètres. Vous rejoindrez les nombreux bâtiments historiques et églises de la ville en quelques minutes à pied.

Het Fonte de San Roque is gevestigd in de oude binnenstad van Santiago de Compostela. Het ligt op loopafstand van de vele kerken van de stad en aan het einde van de beroemde pelgrimsroute.
Situé dans la vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle, l'hôtel Fonte de San Roque se trouve à quelques minutes à pied de nombreuses églises de la ville et de la fin du célèbre pèlerinage.

Vele kerken en musea van Bragança bevinden zich op loopafstand van de accommodatie, waaronder het militair museum, de Sé-kerk en de São Vicente-kerk.
À quelques pas, vous aimerez visiter les nombreux églises et musées de Bragance, notamment le musée militaire ou les églises de la Sé et de Saint-Vincent.

Herceg-Novi staat bekend om de vele kerken en enkele musea.
Herceg-Novi est réputée pour ses nombreuses églises et ses quelques musées.

De BB ligt op slechts 300 meter van het dichtstbijzijnde restaurant en het historische centrum met zijn vele kerken en monumenten.
Le Bed Breakfast est situé à seulement 300 mètres du restaurant le plus proche et du centre historique avec ses nombreuses églises et monuments.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de vele kerken van Oviedo, zoals San Miguel en San Julián, en de Heilige Kamer van Oviedo, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
L'hôtel se trouve à 10 minutes de marche des nombreuses églises d'Oviedo telles que les églises San Miguel et San Julian. Il est également à 10 minutes à pied de la chapelle palatine d'Oviedo, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

U loopt in 10 minuten naar de middeleeuwse binnenstad van Budva, die bekendstaat om zijn Venetiaanse muren en de vele kerken.
Vous rejoindrez la vieille ville médiévale de Budva, célèbre pour ses remparts vénitiens et ses nombreuses églises, en 10 minutes à pied.