Vertaling van "stad de treinstations " (Nederlands → Frans) :

Het Derwent bevindt zich op een klein eindje lopen van de mooie haven en het centrum van de stad. De treinstations Torre en Torquay zijn in 10 tot 15 minuten lopen te bereiken.
Le bar Starlight organise des soirées animées avec des spectacles de cabaret et des représentations. Installé à deux pas du charmant port et du centre-ville, le Derwent Hotel se trouve enfin à 10-15 minutes à pied des gares de Torre et de Torquay.

Via deze halte reist u gemakkelijk naar de vele bezienswaardigheden van de stad. Het treinstation Gare du Nord ligt 1 km verderop.
La gare de Nord se situe à 1 km.

U vindt winkels en restaurants op 3 km afstand, in het centrum van de stad. Het treinstation van Montelimar ligt op 5 km afstand.
Vous trouverez des boutiques ainsi que des restaurants dans le centre-ville, à 3 km, et la gare de Montélimar à 5 km.

Dit informele hotel in Boppard, te midden van de wandelpaden van de Mühltal vallei, ligt op slechts een kilometer afstand van het voetgangersgebied van de stad, het treinstation en de bootpieren langs de Rijn.
Situé au milieu des sentiers de randonnée de la vallée de Mühltal, cet hôtel décontracté de Boppard est à seulement un kilomètre de la zone piétonne de la ville, de la gare et des embarcadères sur le Rhin.

Dit hotel ligt op steenworp afstand van de stranden en het hippodroom, dicht bij het centrum van de stad, het treinstation en de hoofdweg, en op 5 km van de luchthaven Nice-Côte d'Azur.
Cet hôtel se situe à deux pas des plages et de l'hippodrome de Cagnes sur mer, à proximité du centre ville, de la gare sncf et de l'autoroute, à 5 km de l'aéroport de Nice Côte d'Azur.

Vanuit Hôtel Araur hebt u gemakkelijk toegang tot het centrum van de stad, het treinstation, Cap d'Agde en de stranden, die zich op 3 km afstand bevinden.
L'hôtel Araur bénéficie d'un accès facile au centre-ville, à la gare, aux plages (à 3 km) et au Cap d'Agde.

Het oude centrum van de stad, het treinstation Salzburg, Festung Hohensalzburg en de geboorteplaats van Mozart bevinden zich allemaal op minder dan 15 minuten lopen.
Vous rejoindrez en 15 minutes de marche le vieux centre-ville, la gare de Salzbourg, le château de Hohensalzburg et la maison natale de Mozart.

Het is slechts 10 minuten rijden naar de stad Stafford, treinstation Stafford, Stafford Castle en de snelweg M6.
La ville et la gare de Stafford se trouvent à seulement 10 minutes en voiture. Le château de Stafford et l'autoroute M6 sont à 10 minutes de route.

Dit jugendstil-hotel ligt in het centrum van de stad, nabij treinstation Interlaken-West, maar geniet een rustige ligging aan de rivier de Aare.
Situé près de la gare d'Interlaken-Ouest dans le centre-ville, l'Hotel Bellevue, de style Art Nouveau, bénéficie d'un emplacement calme sur les rives de l'Aar.

Dit hotel is de ideale plek voor uw verblijf in Normandië door zijn centrale ligging, vlakbij het centrum van de stad, het treinstation en de snelweg.
Idéalement situé près du centre-ville, de la gare et de l'autoroute, cet hôtel est le pied-à-terre idéal pour votre séjour en Normandie.