Vertaling van "stad cortona " (Nederlands → Frans) :

Borgo Il Melone is een groots 19e-eeuws landhuis en ligt op 5 minuten rijden van de stad Cortona.
Le Borgo Il Melone occupe un superbe manoir du XIXe siècle à 5 minutes de route de Cortona.

Met de auto bent u binnen 3 minuten in de historische, Etruskische stad Cortona.
Vous atteindrez l'ancienne ville étrusque de Cortone en 3 minutes de route.

De agriturismo ligt op 17 km van de Etruskische stad Cortona.
L'Agriturismo Rocca Di Pierle est à 17 km de l'ancienne ville de Cortona.

Het I Capricci Di Merion - Antica Residenza bevindt zich op 18 km van de stad Cortona en op 30 minuten rijden van de regionale hoofdstad Perugia.
Cortone se trouve à 18 km et Pérouse, la capitale régionale, est accessible en 30 minutes de route.

Het hotel ligt midden in de heuvels op de grens van Umbrië - Toscane en ligt ingenesteld in de natuur op slechts 6 km van de historische stad Cortona.
Niché dans les collines à la frontière de la Toscane et de l'Ombrie, cet hôtel se trouve en plein nature, à seulement 6 km de la ville historique de Cortona.

Hotel San Michele is gevestigd in het oude paleis van Baldelli, 1 van de oudste gebouwen van Cortona, en heeft een strategische ligging direct in het centrum van de stad.
L'Hotel San Michele occupe l'un des plus anciens bâtiments de Cortone, le palais Baldelli, idéalement situé en plein cœur de la ville.

Casa Bellavista ligt in Cortona en biedt uitzicht op de stad, Castiglion Fiorentino en het het kasteel van Montecchio.
Situé à Cortona, le Casa Bellavista BB offre une vue sur la ville, sur le Castiglion Fiorentino et sur le château de Montecchio.

Het Giardino Degli Ulivi biedt een charmant uitzicht op Cortona en de stad en wordt omgeven door een tuin.
Le Giardino Degli Ulivi donne sur Cortona et offre une jolie vue sur la ville. Il est entouré d'un jardin qui comporte un vaste espace de vie en plein air et une grande piscine.

Il Giardino Degli Ulivi is een vakantiehuis gevestigd in een 19e-eeuwse verbouwde boerderij net buiten Cortona, een oude Etruskische stad die zijn historische charme heeft behouden.
La maison de vacances Il Giardino Degli Ulivi est installée dans une ferme convertie du XIXe siècle juste à l'extérieur de Cortona, une ancienne ville étrusque qui a su parfaitement préserver son charme historique.