Vertaling van "stad carlisle " (Nederlands → Frans) :

De stad Carlisle ligt ongeveer 32 km ten noorden van de stad en u rijdt in 25 minuten naar het stadje Keswick in het Lake District.
La ville de Carlisle se situe à environ 32 km au nord de la localité et vous rejoindrez celle de Keswick, dans le Lake District, en 25 minutes de route.

Premier Inn Carlisle M6 Jct42 biedt betaalbare comfortabele accommodatie en heeft een gunstige ligging ten opzichte van de renbaan en het centrum van de stad Carlisle.
Proposant des hébergements économiques, le Premier Inn Carlisle M6 Jct42 bénéficie d'un emplacement idéal pour se rendre à l'hippodrome et au centre-ville.

Deze Premier Inn ligt bij afslag 42 van de M6, ten noorden van het Lake District en een paar kilometer ten zuiden van het centrum van de stad Carlisle.
L'hôtel Premier Inn Carlisle se trouve à quelques kilomètres du centre-ville de Carlisle, au nord du quartier du lac. Pour le rejoindre, vous devrez prendre la sortie 42 de la M6.

Het Cumbria Park Hotel ligt in een rustige buitenwijk op slechts 10 minuten lopen ten noorden van het centrum van de stad Carlisle. Het biedt een bekroonde tuin en kamers met een flatscreen-tv.
Situé sur les vestiges d'un ancien fort romain, dans la banlieue nord tranquille de Carlisle, à seulement 10 minutes de marche du centre-ville, le Cumbria Park Hotel propose des jardins primés, des chambres avec une télévision à écran plat et une série de terrasses de style victorien d'époque.

De stad ligt net ten noorden van Cumbria, op 14,5 km van Carlisle en minder dan 30 minuten rijden van het naburige bosgebied Northumberland Kielder.
Situé juste au nord de Cumbria, la ville est à 14,5 km de Carlisle et à moins de 30 minutes de route du parc forestier voisin, le Kielder Forest Park, de Northumberland.