Vertaling van "stad achter " (Nederlands → Frans) :

Laat de stad achter u en ga naar het rustige NishaVille Resort Spa met zijn luxe villa's en een met palmen omzoomd strand voor de deur.
Situé à l'écart de la ville, à proximité immédiate d'une plage bordée de palmiers, le NishaVille Resort Spa est un établissement tranquille avec des villas luxueuses.

Hier laat u de drukte van de stad achter u, maar heeft u de oude binnenstad en het zakencentrum toch binnen handbereik.
Ici, vous oublierez l'agitation de la ville, tout en étant tout près de la vieille ville et du centre d'affaires.

Laat de stress van de stad achter u en kom tot rust in dit serene toevluchtsoord. Het Kirimaya Golf Resort Spa biedt luxe accommodatie en een exclusieve golfbaan.
Au fur et à mesure que vous vous rapprocherez du complexe Kirimaya, vous laisserez derrière vous le stress de la ville. Cette retraite paisible vous propose un hébergement de luxe ainsi qu'un parcours de golf exclusif.

De accommodatie bevindt zich in het klassieke deel van de stad, achter de Sint-Nicolaaskerk.
Elles se trouvent dans la partie classique de la ville, derrière l'église de Saint-Nicolas.

Achter Hotel Portugal stopt de populaire tram 28, waarmee u de bezienswaardigheden van de stad kunt verkennen.
Le célèbre tramway 28 s'arrête derrière l'hôtel, vous permettant de partir à la découverte des sites d'intérêt de la ville.

In het oude centrum achter het hotel zijn nog veel elementen uit de Renaissance behouden gebleven. De stad met middeleeuwse gebouwen en straten kent een rijke traditie.
Située derrière l'hôtel, la vieille ville a conservé nombre de ses éléments Renaissance. Elle jouit d'une histoire riche avec ses maisons et ses rues médiévales.

Het Ibis Sharq bevindt zich in de stad Koeweit, achter het winkelcentrum Al Hamra en op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Koeweit.
Situé dans la ville de Koweït, derrière le centre commercial Al Hamra, l'ibis Sharq se trouve à seulement 15 minutes en voiture de l'aéroport international de Koweït.

Xi'an Your Tour International Youth Hostel ligt in een traditionele hutongwoonwijk in het centrum van Xi'an, achter de oude stad en op 2 minuten lopen van de vestingwerken.
Situé en centre-ville, dans le quartier hutong derrière l'ancienne cité, le Xi'an Your Tour International Youth Hostel vous accueille à 2 minutes à pied des fortifications de Xi'an.

L'Herbier d'Orange ligt achter het Theâtre Antique en biedt uitzicht op de Place aux Herbes. Het is een klein en charmant hotel midden in het centrum van de stad.
Situé derrière le théâtre antique et donnant sur la place aux Herbes, l'établissement L'Herbier d'Orange est un charmant petit hôtel installé dans le centre-ville.

Achter het hotel begint één van de mooiste wandelpaden van Heidelberg. Het biedt een fantastische uitzicht over de stad.
L'un des plus beaux chemins de randonnée d'Heidelberg, qui offre une vue fantastique sur la ville, passe juste derrière l'hôtel.