Traduction de «staat te allen » (Néerlandais → Français) :

Het attente personeel staat te allen tijde voor u klaar en garandeert een vriendelijke en hartelijke sfeer.
Un personnel attentif vous assiste lors de votre séjour. Il garantit une atmosphère conviviale et décontractée.

Het personeel van het Aba Hotel staat te allen tijde voor u klaar. In het hotel vindt u bovendien een televisiekamer en een internetpunt.
Le personnel de l'Aba est toujours disponible et l'établissement possède une salle de télévision ainsi qu'une borne Internet.

Het verwarmde zwembad (29 graden Celsius) staat te allen tijde ter beschikking voor onze gasten, evenals de Finse sauna, die geschikt is voor 2 tot 3 personen.
La piscine chauffée (29 degrés) est à votre disposition, tout comme le sauna finlandais qui peut accueillir 2 à 3 personnes.

De receptie van het Mercure Le Mans is 24 uur per dag geopend en het personeel staat te allen tijde voor u klaar om een persoonlijke service te bieden.
La réception du Mercure Le Mans est ouverte 24h/24 et le personnel vous réserve un service personnalisé.

Caesar Park staat bekend als een van de beste hotels ter wereld en is zeer zeker een van de beste opties voor degenen die subtiele luxe en te allen tijde optimaal comfort wensen.
Reconnu comme l'un des meilleurs endroits au monde où séjourner, l'hôtel Caesar Park, avec son luxe subtile et son confort, vous offrira un séjour idéal.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend, zodat het meertalige personeel te allen tijde voor u klaar staat.
La réception est ouverte 24h/24, ainsi vous pourrez vous adresser au personnel multilingue de l'hôtel à tout moment.