Traduction de «staat new york » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in de staat New York is gelegen op een klein stukje rijden van Niagara University, de Power Vista van New York Power Authority, het Artpark (een evenementenlocatie voor podiumkunsten en beeldende kunst), het historische dorp Lewiston en het oude fort Niagara.
Cet hôtel de Niagara Falls, New York est implanté à une courte distance en voiture de l'université Niagara, du New York Power Authority's Power Vista, du Artpark, un centre de divertissement pour les arts visuels et du spectacle, et des sites historiques de Lewiston et d'Old Fort Niagara.

Dit hotel in Albany in de staat New York biedt een eigen restaurant en een pendeldienst naar de luchthaven en de winkelcentra Crossgates Mall en Stuyvesant Plaza.
Sa navette pourra aussi vous conduire aux centres commerciaux de Crossgates Mall et Stuyvesant Plaza.

Dit hotel bevindt zich in Ithaca, in de staat New York. Het ligt op een steenworp afstand van Route 13 en ook niet ver van Cornell University en Ithaca College.
Cet hôtel d'Ithaca, situé dans l'État de New York, se trouve non loin de la route n°13, de l'université Cornell et de l'Ithaca College.

Dit resort in Montauk, in de staat New York is bijna 3,5 hectare groot en beschikt over een eigen strand van 550 meter lang.
S'étalant sur 3,4 hectares, ce complexe de Montauk dans l'état de New York dispose d'une plage privée de 167 mètres de long.

Dit hotel ligt in de staat New York, op iets meer dan 1 km van de Niagara Falls. Het beschikt over een eigen casino, een spa en diverse eetgelegenheden.
Le Seneca Niagara Resort and Casino est situé dans l'état de New York, à environ 1,5 km de la ville de Niagara Falls.

Comfort Inn JFK Airport ligt in Queens in de staat New York. Het beschikt over gezellig ingerichte kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Cet hôtel du Queens, à New-York, propose des chambres à la décoration chaleureuse dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran plat.

Dit motel in de staat New York ligt op 12 km van Niagara Falls.
Situé à 12 km des chutes du Niagara, le Driftwood Suites est un motel de l'état de New York.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het westelijk deel van de staat New York. Er zijn meer dan 200 winkels, theaters en restaurants in de naastgelegen Walden Galleria.
Cet hôtel est le point de départ idéal pour explorer l'ouest de l'État de New York, avec un accès à plus de 200 magasins, boutiques, théâtres et restaurants qui se trouvent dans le tout proche centre commercial Walden Galleria.

Dit Super 8 Motel Danbury, Connecticut, is gemakkelijk te bereiken vanaf Interstate 84. Het ligt dicht bij de grens van de staat New York grens en biedt comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste trekpleisters.
Facilement accessible depuis l'autoroute Interstate 84, ce motel de Danbury, dans le Connecticut, se trouve à proximité de la frontière de l'État de New York. Il propose un hébergement confortable et un accès facile aux lieux d'intérêt.

Vlakbij staat ook het Vrijheidsbeeld, en het W New York-Downtown ligt tevens op maar 10 minuten verwijderd van Ellis Island.
Le Musée de l'Immigration d'Ellis Island se trouve à 10 minutes de l'hôtel.