Vertaling van "staat in verbinding " (Nederlands → Frans) :

The Mira ligt aan de bruisende Nathan Road en staat in verbinding met winkelcentrum Miramar.
L'établissement The Mira Hong Kong est situé le long de la rue animée Nathan Road et permet d'accéder directement au centre commercial Miramar.

Het hotel staat in verbinding met het congrescentrum, waar zakenreizigers kunnen profiteren van ultramoderne voorzieningen en vergaderfaciliteiten.
Depuis l'hôtel, vous pourrez rejoindre le Congress Centrum, où les voyageurs d'affaires bénéficieront de services et de salles de réunion ultramodernes.

Het InterContinental Asiana Saigon staat in verbinding met winkelcentrum Kumho Asiana Plaza.
L'Intercontinental Asiana Saigon est relié au centre commercial Kumho Asiana Plaza, où de nombreux magasins vous attendent.

Dit elegante hotel ligt in de wijk Japantown van San Francisco, staat in verbinding met winkelcentrum Nihonmachi en combineert oosters met westerse design.
Situé dans le quartier de Japantown de San Francisco, l'élégant Hotel Kabuki, a Joie de Vivre Hotel est relié au centre commercial Nihonmachi et allie un design oriental à des éléments occidentaux.

Dit hotel staat in verbinding met het Putra World Trade Centre. U vindt er een buitenzwembad en een spa met een sauna en een hot tub.
Relié au parc des expositions Putra World Trade Centre, le Seri Pacific Hotel Kuala Lumpur comprend une piscine extérieure ainsi qu'un spa avec sauna et bain à remous.

De open keuken staat in verbinding met de ruime woonkamer met een luxe, comfortabele bank en fauteuils.
Le spacieux salon est doté d'un canapé ainsi que de fauteuils somptueux et confortables se mariant très bien avec la cuisine américaine de l'appartement.

Het eetgedeelte staat in verbinding met de woonkamer. Er is een badkamer met een douche.
Le coin repas est attenant au salon et la salle de bains est pourvue d'une douche.

Het hotel staat in verbinding met de golfbaan van Makena.
De plus, le complexe est relié au parcours de golf de Makena.

Het hotel staat in verbinding met een 18e-eeuwse kerk en heeft 4 eigen kapellen.
L'hôtel est également directement relié à une église du XVIIIe siècle et possède lui-même quatre chapelles ajoutant à la tranquillité des lieux.

Het Rudkøbing Skudehavn Apartments staat in verbinding met een zusterhotel, dat in de zomer een à-la-carterestaurant biedt.
Le Rudkøbing Skudehavn Apartments est directement relié à un hôtel partenaire doté d'un restaurant à la carte ouvert en été.