Vertaling van "staat in hetzelfde " (Nederlands → Frans) :

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
L'ibis Auckland Ellerslie se trouve dans le même complexe que le Novotel Auckland Ellerslie 4,5 étoiles et propose accès WIFI haut débit, restaurant primé Acacia Restaurant and Garden Bar, salles de conférence dernier cri, salle de sport entièrement équipée et parking limité sur place.

Op verzoek wordt het ontbijt ook geserveerd in een gedeelde woonkamer met gratis WiFi, die in hetzelfde gebouw staat als dat van de kamers.
Sur demande, il est également proposé dans un salon commun doté d'une connexion Wifi gratuite, à côté des chambres.