Traduction de «staan over alles » (Néerlandais → Français) :

Uw attente hosts staan met alle plezier voor u klaar om een traditionele braai te bereiden of u te informeren over de nabij gelegen attracties en activiteiten.
Les propriétaires seront heureux de vous préparer un braai (barbecue) traditionnel ou de vous renseigner sur les attractions et activités disponibles dans les environs.

Er is ook een 24-uursreceptie aanwezig waar de medewerkers u met plezier te woord staan over alles wat er te zien en te beleven valt in Andalusië. Bovendien kunt u bij de receptie van een bagagedepot gebruikmaken.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques sur l'Andalousie.

Pal naast het hotel kunt u een skiuitrusting huren. Alle appartementen van Marilleva 1400 beschikken over een comfortabele woonruimte waar een tv en een eettafel staan.
Les appartements de la résidence Marilleva 1400 disposent d'un salon confortable doté d'une table à manger et d'une télévision.

Op alle kamers staan een televisie en een telefoon. Daarnaast beschikken superior kamers over airconditioning.
Toutes disposent d'une télévision et d'un téléphone. Les chambres supérieures, elles, sont climatisées.

In alle royale en rookvrije kamers staan 'Sheraton Sweet Sleeper'-bedden. Bovendien kijkt u er mooi uit over de stad.
Le Sheraton Nashville Downtown Hotel propose des chambres spacieuses et non-fumeurs, dotées d'équipements tels que le lit Sheraton Sweet Sleeper Bed et d'une vue imprenable sur la ville.

Alle kamers beschikken over airconditioning en er staan een minibar en een radio.
Toutes les chambres disposent de la climatisation, d'un minibar et d'une radio.

Het beschikt over een eigen sauna, gratis WiFi in alle ruimten en een à-la-carterestaurant, waar regionale gerechten op het menu staan.
Il propose un sauna sur place, une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et un restaurant à la carte servant une cuisine régionale.