Vertaling van "staan het ligt " (Nederlands → Frans) :

Guest House Malenica ligt in het vakantieoord Sukošan, op de camping waar caravans en tenten staan. Het ligt op slechts 10 meter van het strand en wordt omringd door mediterrane vegetatie.
Situé à seulement 10 mètres de la plage et entouré de végétation méditerranéenne, le Guest House Malenica se trouve dans la station balnéaire de Sukosan, sur les terrains de camping de caravanes et de tentes partagés.

Het New Nordic Hotels Concept Marcus heeft een à-la-carterestaurant waar Thaise en westerse gerechten op het menu staan. Het ligt in Pattaya Central.
Doté d'un restaurant à la carte servant une cuisine thaïlandaise et occidentale, le New Nordic Hotels Concept Marcus est situé dans le centre de Pattaya.

Het dichtstbijzijnde restaurant beschikt over een terras en heeft regionale specialiteiten op het menu staan. Het ligt op slechts 200 meter van het pand.
Le restaurant le plus proche, situé à 200 mètres de l'établissement, comporte une terrasse et propose des spécialités locales.

Het metrostation Porte Maillot ligt op 8 minuten lopen van het hotel, en de pendeldienstbussen naar de luchthaven Charles de Gaulles staan direct voor het hotel.
La station de métro Porte Maillot se situe à 8 minutes de marche. Un service de navette de bus reliant l'aéroport Charles de Gaulle se trouve aux portes de l'établissement.

Grahamstow met meer dan 70 plekken die op de nationale erfgoedlijst staan, ligt op 103 km afstand en naar Port Elizabeth is het 105 km vanaf de accommodatie.
Grahamstown et ses plus de 70 sites déclarés patrimoine national sont situés à 103 km et Port Elizabeth est à 105 km de l'établissement.

Het Theater Hotel ligt in de oude theaterwijk van Antwerpen en beschikt over een restaurant waar moderne wereldgerechten op het menu staan.
Situé dans le vieux quartier des théâtres d'Anvers, le Theater Hotel dispose d'un restaurant proposant une cuisine du monde moderne.

Hotel Master ligt naast het beurscentrum, in de zakenwijk van Novi Sad. Het hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en heeft een restaurant waar regionale lekkernijen op het menu staan.
Situé à proximité du parc des expositions de Novi Sad, dans le quartier des affaires, l'Hotel Master propose un hébergement contemporain doté d'une connexion Wifi gratuite et un restaurant servant des spécialités locales.

Guest House Maja ligt op 2 km van het centrum van Novi Sad en heeft een à-la-carte-restaurant waar traditionele en internationale gerechten op het menu staan.
Située à 2 km du centre de Novi Sad, la Guest House Maja vous propose un restaurant à la carte servant une cuisine traditionnelle et internationale.

Op het menu staan eveneens internationale gerechten en natuurlijk het beroemde Tsjechische bier. Staroměstské Náměstí, het plein van de oude stad, met de astronomische klok en metrostation Staromestka, ligt op slechts 5 minuten lopen van Hotel Residence Liliova.
Vous pourrez par exemple y déguster de la bière tchèque, une boisson très renommée. La place de la vieille ville, l'horloge astronomique et la station de métro Staromestka se trouvent à seulement 5 minutes à pied de l'Hotel Liliova Prague.

U kunt er ook, onder het genot van een drankje, relaxen in de bar. De medewerkers van Regina staan u graag terzijde bij het huren van een scooter, een fiets of een boot. Comfort Hotel Regina Perigueux ligt op slechts 5 minuten rijafstand van de kathedraal Saint-Front.
Cet hôtel assure un service de location de scooters, de vélos et de bateaux. Vous rejoindrez la cathédrale Saint-Front en seulement 5 minutes de route.