Vertaling van "staan de beste " (Nederlands → Frans) :

In de wijnkelder staan de beste wijnen uit de regio Veneto.
La cave à vin présente les meilleurs crus de Vénétie.

In elke kamer van dit Best Western-hotel staan een bureau en een televisie van 42 inch met kabelzenders, filmkanalen en een uitgebreid zenderpakket.
Toutes les chambres de l'Oakland Airport Best Western sont équipées d'un bureau et d'une télévision par câble de 107 cm avec films et chaînes à la carte.

Het restaurant van dit Best Western-hotel heeft een uitstekende reputatie. Op het menu staan gerechten uit de regio Marche en klassiek Italiaanse schotels.
Le restaurant Davide, disponible sur place, jouit d'une très bonne réputation. Il sert des plats de la région des Marches ainsi qu'une cuisine italienne classique.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Situé à quelques pas du célèbre parc du Mont-Royal et offrant un accès facile à de nombreuses attractions du centre-ville de Montréal, cet hôtel propose des équipements modernes, un hébergement confortable ainsi qu'un personnel amical et polyglotte.

In elke kamer van Best Western Plus Atlanta Airport East staan een magnetron en een koelkast.
Les chambres du Best Western Plus Atlanta Airport East comprennent un four micro-ondes, un réfrigérateur, une cafetière et du matériel de repassage.

Deze personeelsleden staan bekend om hun deskundigheid. Restaurant One-O-One van het hotel, waar chef-kok Pascal Proyart de scepter waait, is uitgeroepen tot 'Beste Visrestaurant' door Harden's Guide.
Dirigé par le chef Pascal Proyart, le restaurant One-O-One de l'hôtel a été élu « Meilleur Restaurant de Poissons » par le guide Harden, et propose un menu écologique à base de poissons.

De eigenaren wonen in hetzelfde gebouw en staan altijd klaar om u informatie over de omgeving te geven en u de beste restaurants van Arezzo aan te bevelen.
Les propriétaires vivent dans le même bâtiment. Ils seront ravis de partager leurs connaissances sur la région et de vous recommander les meilleurs restaurants d'Arezzo.

Er is ook een chique restaurant te vinden waar moderne gerechten uit Navarra op het menu staan, bereid met de beste regionale ingrediënten.
L'élégant restaurant Europa sert une cuisine moderne de Navarre, préparée à partir des meilleurs produits régionaux.

Leo en zijn broer Fabio staan altijd klaar met tips voor excursies, restaurants en het vinden van de beste stranden.
Leo et son frère Fabio seront ravis de vous recommander des excursions, des restaurants et les meilleures plages de la journée.

In het restaurant, The Fountain, worden betaalbare maaltijden aangeboden. Op het menu staan wisselende gerechten, een weerspiegeling van de beste seizoensgebonden producten uit de regio.
Le restaurant Fountain sert des plats au bon rapport qualité/prix et renouvelle régulièrement ses menus pour y intégrer les meilleurs produits de saison de la région.