Traduction de «staan binnen » (Néerlandais → Français) :

Er worden ook op bestelling eieren bereid. Deze kunnen op elke manier worden klaargemaakt en staan binnen 15 minuten op tafel.
Vous pourrez commander des œufs qui vous seront servis en moins de 15 minutes.

Het restaurant is elke avond geopend en de tafels staan binnen, op het balkon en op de binnenplaats met fontein.
Ce dernier est ouvert tous les soirs. Il possède des tables à l'intérieur, sur le balcon et dans la cour pourvue d'une fontaine.

Restaurant Wellesley heeft internationale gerechten op de menukaart staan, die u zowel binnen als buiten kunt nuttigen.
Vous pourrez savourer le menu international du restaurant Wellesley en salle ou en plein air.

Binnen 2 km van de loft vindt u een breed scala aan supermarkten, cafés en restaurants, waar Belgische en internationale specialiteiten op het menu staan.
Vous trouverez un grand choix de supermarchés, de cafés et de restaurants servant des spécialités belges et internationales dans les 2 km du loft.

Binnen een straal van 60 km vindt u 4 steden die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan, evenals de nationale parken van Krka en Kornati op slechts 25 km van Vodice.
Dans un rayon de 60 km, vous pourrez visiter 4 villes inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO. Par ailleurs, les parcs nationaux de Krka et de Kornati se trouvent à seulement 25 km de Vodice.

Er zijn verschillende binnen- en buitenzwembaden, Finse en aromasauna's, stoombaden, massages en medische behandelingen, die garant staan voor de ultieme ontspanning.
L'établissement possède plusieurs piscines intérieures et extérieures, des saunas finlandais et aromatiques, ainsi que des hammams.

Binnen een straal van 10 km vindt u de nationale parken Paklenica en Krka en met de auto bent u in 1 uur bij de Plitelevisieice Meren, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Les parcs nationaux de Paklenica et de Krka se trouvent à moins de 10 km, tandis que les lacs de Plitvice, protégés par l'UNESCO, sont à 1 heure de route.

Grand Hotel Villa Politi is gelegen in het centrum van een prachtig, natuurlijk amfitheater, binnen de oude Siciliaanse steengroeven die bekend staan als Latomie dei Cappuccini.
Le Grand Hotel Villa Politi se trouve au centre d'un spectaculaire amphithéâtre naturel, dans les carrières antiques siciliennes connues sous le nom Latomie dei Cappuccini.

Binnen een straal van 500 meter vindt u een breed scala aan restaurants waar Beierse en internationale gerechten op het menu staan.
Vous trouverez un grand choix de restaurants servant une cuisine bavaroise et internationale dans un rayon de 500 mètres autour de l'hôtel.

Bewonder vanuit de binnen- en buitenzwembaden van het Sport Kurhotel het adembenemende uitzicht op de Dolomieten, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Profitez d'une vue imprenable sur les Dolomites, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, depuis les piscines intérieure et extérieure de l'hôtel.