Traduction de «st-germain en st-etienne » (Néerlandais → Français) :

Op 4 km van Auxerre, met de kathedralen St-Germain en St-Etienne en de vakwerkhuizen.
A 4 km d'Auxerre, avec ses cathédrales St-Germain et St-Etienne et ses maisons à colombages.

Het ibis-hotel bevindt zich naast de rivier de Yonne, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, het treinstation en het beroemde Abbé Deschamps-stadion en op steenworp afstand van St Germain Abbey, de kathedraal van St-Etienne, het theater en de musea.
L'hôtel ibis est situé au bord de l'Yonne, à 10 min à pied du centre ville, de la gare,et du célèbre stade de l'Abbé Deschamps. A deux pas du quartier touristique de l'Abbaye St Germain, de la cathédrale St Etienne, du théâtre et des musées.

Het hotel is gelegen tussen St-Etienne-de-Baigorry en St-Jean-Pied-de-Port op het wandelpad dat de twee dorpen met elkaar verbindt.
L'établissement est situé entre Saint-Étienne-de-Baïgorry et Saint-Jean-Pied-de-Port, sur le sentier de randonnée qui relie les deux villages.