Vertaling van "st regis resort " (Nederlands → Frans) :

Het terrein van het Punta Mita St. Regis Resort is maar liefst 22 tropische hectare groot en u vindt er 3 buitenzwembaden en een kinderclub.
Aménagé dans un cadre tropical s'étendant sur 22 hectares, le Punta Mita St. Regis Resort possède 3 piscines extérieures et un club pour enfants.

The St. Regis Bali Resort ligt aan het prachtige strand van Nusa Dua en is een luxueuze woning met een volledige spa en een lagunezwembad in de buitenlucht.
Situé sur la magnifique plage de Nusa Dua, le luxueux établissement The St. Regis Bali Resort possède un spa bien équipé et une piscine extérieure en forme de lagune.

Het restaurant Le Lagoon van The St Regis Bora Bora Resort is over het water gebouwd.
Surplombant les eaux turquoises, le restaurant Le Lagoon propose une cuisine polynésienne et offre une vue sur le mont Otemanu.

The St Regis Bora Bora Resort ligt op het tropische eiland Bora Bora. Dit complex pronkt met 2 zwembaden, 2 bars, 4 restaurants en een luxe spa.
Situé sur l'île tropicale de Bora-Bora, au bord de la mer, l'établissement The St Regis Bora Bora Resort dispose de 2 piscines, de 2 bars, de 4 restaurants et d'un spa de jour luxueux.

De kamers van het St. Regis Punta Mita Resort beschikken over een iPod-dock en een minibar.
Les chambres et les suites spacieuses du St. Regis Punta Mita Resort sont équipées d'un minibar et d'une station d'accueil pour iPod.

Het St. Regis Mauritius Resort biedt een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan en zicht op de berg Le Morne Brabant vanaf de locatie aan het strand.
Situé au bord d'une plage, le St. Regis Mauritius Resort offre une vue panoramique sur l'océan Indien et le Morne Brabant.

Het oneindig luxueuze St. Regis Aspen Resort heeft een perfecte ligging aan de voet van de werkelijke adembenemende Aspen Mountain.
Le grand et luxueux complexe St. Regis Aspen Resort jouit d'une situation idéale au pied des jolies montagnes d'Aspen.

Het St. Regis Saadiyat Island Resort in Abu Dhabi heeft 5 zwembaden, waaronder een binnenzwembad van 25 meter lang waar u baantjes kunt trekken.
Le St. Regis Saadiyat Island Resort, situé à Abu Dhabi, comporte 5 piscines, dont une piscine pour la nage en longueur intérieure de 25 mètres.

Het St. Regis Bahia Beach Resort biedt rechtstreeks toegang tot het strand Bahia en beschikt over een golfbaan, een spa en een zwembad met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage de Bahia, le St. Regis Bahia Beach Resort vous propose un parcours de golf, un spa et une piscine avec vue sur l'océan Atlantique.

Elke ruime kamer van het St. Regis Bahia Beach Resort heeft airconditioning, een aantrekkelijke inrichting en een terras met uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Décorée d'une façon attrayante, chaque chambre spacieuse et climatisée dispose d'une terrasse avec vue sur le jardin, la piscine ou la mer.