Vertaling van "st anton en heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel Kristall ligt in het autovrije centrum van St. Anton en heeft een restaurant en een bar, die populair zijn bij zowel de gasten als de lokale bevolking.
Situé dans le centre piétonnier de Sankt Anton, l'Hotel Kristall abrite un restaurant et un bar fréquentés aussi bien par ses clients que par les habitants de la ville.

Het Sporthotel St. Anton ligt in het voetgangersgebied in het centrum van St. Anton, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan.
Le Sporthotel St. Anton se situe dans la zone piétonne du centre de Sankt Anton, à seulement 5 minutes à pied des téléphériques.

Apart Hotel San Antonio heeft een zonnige, rustige locatie in St. Anton am Arlberg, op slechts 200 meter van de kabelbaan van Nassereinbahn. Het biedt kamers en appartementen met balkon.
Situé à seulement 200 mètres du téléphérique de Nassereinbahn, dans un quartier bien exposé et paisible de Sankt Anton am Alberg, l'hôtel propose des chambres et des appartements avec balcon.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de kabelbaan en de skiliften van St. Anton am Arlberg en heeft de schilderachtige Alpen als decor.
Implanté dans un décor pittoresque alpin, l'Hotel Lux Alpinae est un hôtel 4 étoiles contemporain. Il est situé 10 minutes à pied des téléphériques et des remontées mécaniques de St. Anton am Arlberg.

Dit exclusieve 5-sterrenhotel is gelegen in het centrum van St. Anton en biedt een spa, een bekroond restaurant voor fijnproevers en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Situé dans le centre de St. Anton, cet hôtel 5 étoiles exclusif dispose d'un espace spa, d'un restaurant gastronomique primé et d'un parking souterrain gratuit.

De ruime kamers van het Raffl's St. Antoner Hof combineren een traditioneel Tiroolse stijl met moderne elementen en bieden een open haard, satelliet-tv, cd- en dvd-spelers, een minibar en een kluisje voor uw laptop.
Alliant un style tyrolien traditionnel avec des éléments modernes, les chambres spacieuses du Raffl’s St. Antoner Hof sont dotées d'une cheminée à foyer ouvert, d'une télévision par satellite, de lecteurs CD et DVD, d'un minibar et d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

Bij Piltriquitron - Skiërs Lodge St. Anton vindt u een tuin en een bar.
Le Piltriquitron - Skiers Lodge St. Anton possède un jardin et un bar.

Deze gezellige appartementen hebben een rustige en zonnige locatie op een zuidelijke helling. Ze liggen op slechts een paar minuten lopen van de kabelbaan, de skipiste, de langlaufloipe en het centrum van St. Anton.
Ces appartements confortables bénéficient d'un emplacement ensoleillé et paisible sur un versant sud, à seulement quelques minutes à pied de la station de téléphérique, des pistes de ski, de la piste de ski de fond et du centre de St. Anton.

De wellnessfaciliteiten van het St. Antoner Hof omvatten onder andere een binnenzwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad, een bubbelbad en een fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
Les installations du spa au St. Antoner Hof comprennent une piscine intérieure, un sauna finlandais, un bain à vapeur turc, un bain à remous et une salle de remise en forme avec des équipements Technogym.

Het Haus Anton Schranz ligt aan de rand van een bos, op 800 meter van het centrum van St. Anton en op 900 meter van de kabelbanen Galzigbahn en Rendlbahn, die deel uitmaken van het beroemde skigebied van St. Anton.
Situé à proximité d'une forêt, le Haus Anton Schranz vous accueille à 800 mètres du centre de Sankt Anton am Arlberg, ainsi qu'à 900 mètres des téléphériques de Galzigbahn et de Rendlbahn, faisant partie du célèbre domaine skiable de la station.