Traduction de «square en macy » (Néerlandais → Français) :

Herald Square en Macy's bevinden zich op op minder dan 1,4 km ten zuiden van de accommodatie.
Herald Square et le magasin Macy's se trouvent à moins de 2 km au sud de l'établissement.

Dit intieme boetiekhotel ligt op een gunstige, centrale locatie aan 27th Street en Broadway, dicht bij het Empire State Building, Times Square en Macy's.
Cet hôtel de caractère intime bénéficie d'un emplacement idéal au centre de Manhattan, au croisement de la 27th Street et de Broadway. Situé à proximité de l'Empire State Building, de Times Square et de Macy, il dispose de chambres spacieuses.

Dit boetiekhotel ligt aan het plein Union Square en de Powell Kabelbaan Lijn. Het bevindt zich ook op slechts 2 minuten lopen van diverse cafés en populaire winkels van onder meer Tiffany's en Macy's.
Cet hôtel de caractère situé sur Union Square, sur la ligne de téléphérique Powell, se trouve à seulement 2 minutes de marche de cafés et de célèbres boutiques telles que Tiffany's et Macy's.

De afstand naar het beroemde warenhuis Macy's bedraagt slechts 400 meter vanaf Hyatt Herald Square New York.
Le célèbre grand magasin Macy's se situe à 400 mètres de l'hôtel.

Dit hotel in Manhattan ligt in de buurt van Herald Square, op slechts 5 minuten lopen van Macy's en het Empire State Building.
Le Best Western Premier Herald Square est un hôtel de Manhattan situé près de Herald Square, à seulement 5 minutes de marche de Macy's et de l'Empire State Building.

Het befaamde winkelcentrum Macy's bij Herald Square is 7 minuten lopen van het Americana Inn.
Les boutiques de Macy's à Herald Square sont accessibles en 7 minutes à pied.

Bezienswaardigheden als de sportarena van Madison Square Garden, Penn Station en Macy's liggen op minder dan 3 straatblokken van het Hampton Inn Manhattan Empire State Building.
Les attractions comme le Madison Square Garden, la gare Pennsylvania Station et Macy's sont à 3 pâtés de maisons de l'Hampton Inn Manhattan-35th Street/Empire State Building.

Dit hotel in Manhattan ligt op een korte afstand van Herald Square, het Empire State Building en Macy's.
Cet hôtel de Manhattan est situé à quelques pas d'Herald Square, de l'Empire State Building et du grand magasin Macy’s.

Hotel Chandler bevindt zich op 5 minuten lopen van winkelcentrum Macy's en Herald Square.
Macy's et Herald Square sont accessibles en 5 minutes de marche depuis l'Hotel Chandler.