Traduction de «spreien in zachte » (Néerlandais → Français) :

De lichte, ruime kamers van het Interplaza Hotel zijn elegant ingericht, met gordijnen en spreien in zachte kleuren.
Lumineuses et spacieuses, les chambres de l'Hotel Interplaza sont élégamment décorées, avec des rideaux et des couvre-lits aux tons pastel.

De kamers zijn mooi ingericht met spreien met zachte kleuren, en witte muren.
Les chambres sont agréablement décorées avec des couvre-lits dans des tons sourds et des murs blancs.

De kamers van Hotel Tritone zijn ruim, licht en ingericht met zachte gele muren en spreien en donkere vloerbedekking.
Ornées de murs jaune pâle, de couvre-lits et de moquette sombre, les chambres du Tritone Hotel sont spacieuses et lumineuses.

De kamers zijn ingericht met parketvloeren, zacht gekleurde spreien en kleine accenten van hedendaagse kunst. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een minibar.
Ornées d’œuvres d'art contemporaines, les chambres disposent de parquet et de couvre-lits aux couleurs douces. Elles comportent également un minibar et une télévision par câble à écran plat avec un lecteur DVD.

Elke kamer is ingericht met gordijnen, zachte fluwelen spreien en mooie schilderijen.
Chacune est décorée avec des rideaux, des couvre-lits en velours et de belles peintures.

De landelijke stijl bestaat uit zachte kleuren, houten meubels en kleurrijke spreien.
Des couleurs douces, des meubles en bois et des couvre-lits colorés complètent leur décoration de style rustique.