Vertaling van "spotten vanaf de kust " (Nederlands → Frans) :

U kunt gaan golfen op de golfbaan van Hermanus, op slechts 1,5 km afstand, of walvissen te spotten vanaf de kust.
Vous pourrez faire une partie de golf sur le parcours d'Hermanus, à seulement 1,5 km, ou observer les baleines depuis la côte.

Tot de activiteiten in de omgeving behoren onder meer walvissen spotten langs de kust tijdens het walvisseizoen en duiken om witte haaien te spotten in de Gansbaai, dat op 45 km van Hermanus ligt.
Comme activités dans la région, vous pourrez observer les baleines le long de la côte durant la saison des baleines et plonger avec les requins blancs à Gansbaai, qui est à 45 km de Hermanus.

In augustus t/m november kunt u walvissen spotten vanaf de patio van het Manor on the Bay.
D'août à novembre, l'observation des baleines est possible depuis la terrasse de cette maison d'hôtes.

Op 7 minuten rijafstand kunt u walvissen spotten vanaf de platforms bij het strand van Logan's Beach.
Vous pourrez rejoindre en 7 minutes de route la plage de Logan, où vous trouverez des plates-formes d'observation des baleines.

Op minder dan 10 minuten loopafstand kunt u walvissen spotten vanaf de pier.
Vous pourrez aller observer les baleines depuis la jetée, à moins de 10 minutes à pied.

Gasten van La Montagne Chalet kunnen vogels en wilde dieren spotten vanaf het terras, of het bos gaan verkennen.
Vous pourrez observer les oiseaux et la faune depuis la terrasse en façade ou encore explorer la forêt.

Belle Vue biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en u kunt walvissen spotten vanaf het terras.
Offrant une vue panoramique sur l'océan Atlantique, le Belle Vue vous offre l'occasion d'observer les baleines depuis sa terrasse.

U kunt een verscheidenheid aan rondleidingen en excursies boeken in Haus Giotto, waaronder duiken met grote witte haaien, walvissen spotten vanaf land, kajaktochten naar de Drip Kelder grotten of natuurwandelingen in het Platbos.
Au Haus Giotto, vous pourrez organiser un large choix d'activités notamment la plongée avec les requins blancs, l'observation des baleines depuis la côte, l'excursion en kayak vers la grotte de Drip Kelder, ou bien encore la promenade dans la forêt de Platbos.

Een van de populaire bezienswaardigheden in de buurt van het Hauza Beach Resort is het barrièrerif, dat vanaf de kust tot aan het eiland Tirana loopt.
Par ailleurs, les attractions populaires proposées à proximité incluent le récif de corail qui s'étend de la côte jusqu'à l'île de Tirana.

U kunt er ook terecht voor frisdrank en snacks. Het Arab Dive Center geeft duikcursussen en organiseert begeleide duikexcursies vanaf de kust en vanuit een boot.
L'établissement vous propose des cours de plongée, des plongées guidées depuis la côte ou depuis un bateau, ainsi qu'un service de location de matériel de plongée et de tubas.