Vertaling van "sportliefhebbers zullen " (Nederlands → Frans) :

Sportliefhebbers zullen zich zeker vermaken met het binnenzwembad en de fitnessruimte, waar zij verschillende lessen kunnen volgen.
Si vous aimez le sport, vous apprécierez la piscine intérieure et le centre de remise en forme, où toute une gamme de cours vous attend.

Sportliefhebbers zullen de weelderig groene omgeving kunnen waarderen, evenals de sportfaciliteiten, wandelpaden en fietspaden die het hotel omringen.
Les amateurs de sport apprécieront la nature, les installations sportives, les sentiers de randonnée et les pistes cyclables qui entourent la résidence.

Sportliefhebbers zullen de fitnessruimte van het hotel waarderen.
Les sportifs apprécieront la salle de sport de l'hôtel.

Sportliefhebbers zullen de gratis wasservice voor sportkleding, de fietsenstalling en de monteurservice van het hotel zeker waarderen.
Cet hôtel, qui propose un service de blanchisserie gratuit pour vêtements de sport, un local à vélos et un service de mécanicien, comblera les amateurs de sport.

Sportliefhebbers zullen de locatie van het hotel op prijs stellen. Het is gevestigd in de buurt van een golfbaan en basketbal- en voetbalvelden.
Les amateurs de sport apprécieront la proximité des terrains de golf et de basket, ainsi que du nouveau stade de football.

Sportliefhebbers zullen het ongerepte landschap en de uitdagende routes zeker waarderen, terwijl de minder actieve gasten heerlijk kunnen ontspannen in de frisse lucht en de zon.
Amateur de sport, vous apprécierez la nature sauvage et les itinéraires difficiles.

Sportliefhebbers zullen tevens de verschillende nabijgelegen faciliteiten (zwembad, tennisbanen, jeu de boules-baan, watersport-benodigdheden, enz.) op prijs stellen.
Les amateurs de sports et d'activités ludiques pourront quant à eux se tourner vers les nombreux équipements situés dans les environs (piscine, courts de tennis, pistes de bowling, lac aménagé, etc.).

Sportliefhebbers zullen ook de tennisbaan en andere diverse faciliteiten van het hotel waarderen.
Les amateurs de sport apprécieront également le court de tennis ainsi que les différents équipements mis à votre disposition par l'hôtel.