Traduction de «sportieve en culturele » (Néerlandais → Français) :

Met een grote keuze aan nautische, sportieve en culturele activiteiten, op de fiets of te voet, kunt u de charme van de Vendée regio in uw eigen tempo ontdekken.
Avec un large choix d'activités nautiques, sportives ou culturelles, à pied ou à vélo, découvrez tout le charme de la Vendée à votre rythme.

Aan de rand van Parijs staat hotelF1 Paris Saint-Denis Stade vanwaar u snel toegang heeft tot de sportieve en culturele evenementen van Parijs. Ons hotel bevindt zich op 150 m van het Stade de France, op 15 min. met de auto van het Parc de la Villette en Zénith, op 15 min. met de auto van de pittoreske wijk Montmartre en op 15 min. met het openbaar vervoer van het centrum van Parijs en het Palais omnisport de Bercy.
Aux portes de Paris, l'hotelF1 Paris Saint-Denis Stade vous permet un accès rapide aux grands moments des spectacles sportif et culturel parisiens : notre hôtel est situé à 150 m du Stade de France, à 15 mn en voiture du parc de la Villette et du Zénith, 15 mn en voiture de Montmartre et de son quartier pittoresque, à 15 mn par les transports en commun du centre-ville de Paris et du Palais omnisport de Bercy.

“Doorbreek de sleur en kies uit verschillende sportieve en culturele activiteiten aan de voet van het hoogste viaduct ter wereld!
“Changez le quotidien et optez pour un cocktail d'activités sportives et culturelles autour du viaduc le plus haut du monde !

Onze locatie in het zakendistrict is ideaal voor zakelijke reizigers en vakantiegangers die gemakkelijk toegang willen tot grote sportieve en culturele evenementen, de Bluebridge Ferry Terminal en Wellingtons populaire restaurants en bars aan het water.
Notre emplacement au centre du quartier des affaires est idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs souhaitant accéder aux rendez-vous sportifs et culturels, au terminal ferry Bluebridge et aux restaurants et bars du front de mer de Wellington.

Het hotel Sebel Melbourne Docklands is gesitueerd in het centrum aan de haven en ligt dicht bij de Docklands, het stadscentrum en andere culturele en sportieve trekpleisters.
Le Sebel Melbourne Docklands est situé sur le port, à proximité des Docklands, du centre-ville et d'autres attractions culturelles et sportives.

Kom en geniet van de vele culturele en sportieve evenementen in de buurt.
Venez profiter des nombreuses activités culturelles, sportives et de loisirs disponibles dans la région.

Het nieuwe, moderne Mercure hotel heeft alles wat u nodig heeft voor uw gezinsvakantie, culturele of sportieve vakantie, of zakenreis: zakelijke voorzieningen, vergaderruimte, lounge met bar, pianobar, fitnessruimte, hamam, lichaams- en schoonheidsbehandelingen, solarium met bubbelbad, en terras.
L'hôtel met à votre disposition des prestations haut de gamme : service business, salle pour organiser des réunions, cuisine lounge, piano bar, espace fitness, hammam, spa et massage, solarium avec jacuzzi et terrasse.

Het ibis hotel is ideaal om te genieten van culturele en sportieve uitjes in een aangename omgeving.
L'Ibis est un lieu idéal pour vivre vos escapades culturelles et sportives en toute convivialité.