Traduction de «sporthotel vindt » (Néerlandais → Français) :

In het Sporthotel vindt u meerdere bars met live muziek.
Vous trouverez plusieurs bars avec de la musique live dans l'établissement.

In het Sporthotel vindt u een loungebar met open haard, een tv-kamer en een bibliotheek.
Au Sporthotel, vous trouverez un bar-salon pourvu d'une cheminée, une salle de télévision et une bibliothèque.

Naast het Sporthotel vindt u het Großwallstadt Sportpark met 2 sportzalen en een fitnessruimte.
À côté du Sporthotel se trouve le complexe sportif Großwallstadt incluant 2 salles et une salle de sport.

Op loopafstand van Berger's Sporthotel vindt u diverse kroegen, bars, winkels en restaurants.
Vous pourrez facilement rejoindre de nombreux pubs, bars, boutiques et restaurants à pied.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het Sporthotel Wernigerode en op 10 minuten rijafstand vindt u het treinstation van Wernigerode.
Le Sporthotel Wernigerode vous fera profiter d'un parking privé gratuit, tandis que la gare de Wernigerode est accessible en 10 minutes en voiture.

De 27-holesgolfbaan Wilder Kaiser vindt u direct tegenover het Sporthotel Ellmau.
Le parcours de golf de 27 trous du Wilder Kaiser se situe juste en face du Sporthotel Ellmau.

Sporthotel Mölltal ligt in het centrum van Flattach en heeft een wellnesscentrum met een sauna, een infraroodcabine, een fitnessruimte, een stoombad en een binnenzwembad. Ook vindt u hier 2 à-la-carterestaurants en vertrekt aan de voorzijde een gratis skibus naar de Mölltaler gletsjer.
Situé dans le centre de Flattach, le Sporthotel Mölltal propose un espace spa avec sauna, cabine infrarouge, salle de sport, bain à vapeur et piscine intérieure, ainsi que 2 restaurants à la carte. Un ski-bus pour le glacier Mölltal s'arrête juste devant la maison.

Het treinstation van Berchtesgaden ligt op slechts 2 km afstand van het Stoll's Sporthotel en de Königssee vindt u 3 km verderop.
La gare de Berchtesgaden est située à seulement 2 km, tandis que le lac Königssee vous attend à seulement 3 km.

Het Sporthotel Piz Buin ligt in het centrum van het skigebied Silvretta Arena van Ischgl, waar u vele pistes en kabelbanen vindt.
Le Sporthotel Piz Buin est situé au centre du domaine skiable Silvretta Arena d'Ischgl, qui compte un grand nombre de pistes et de téléphériques.

In de buurt van de Singer Sporthotel SPA vindt u 13 skiliften en 15 km aan langlaufloipes.
13 remontées mécaniques et 15 km de pistes de ski de fond se trouvent à proximité.