Vertaling van "sporthotel restaurant ligt " (Nederlands → Frans) :

Tom Tom's Sporthotel Restaurant ligt in het pittoreske dorpje Maria Lanzendorf, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Wenen.
Le Tom Tom's Sporthotel Restaurant est situé dans le village pittoresque de Maria Lanzendorf, à 15 minutes de route de l'aéroport de Vienne.

Als je wil ontspannen moet je in dit winterse hotel in Schulenberg im Oberharz zijn! AKZENT Sporthotel Schulenberg ligt hoog in de bergen en dankzij luxe beddengoed op de kamer, outdoor tennisbanen en gratis ontbijt is het een geweldige keuze. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Schulenberg im Oberharz, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Cet hôtel sur un domaine skiable à Schulenberg im Oberharz vous accueille dans un environnement idéal pour se détendre ! Situé à la montagne, l'établissement AKZENT Sporthotel Schulenberg propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure, des courts de tennis extérieurs et le petit-déjeuner gratuit.

Sporthotel Hostivice ligt in Hostivice - Břve, op 4 km van de luchthaven Vaclav Havel in Praag en is voorzien van een restaurant waar Tsjechische gerechten worden geserveerd, een receptie die 24 uur per dag is geopend en overal gratis WiFi.
Situé à Hostivice - Břve à 4 km de l'aéroport de Prague Vaclav Havel, le Sporthotel Hostivice propose un restaurant préparant des spécialités tchèques, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Sporthotel Kitz ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Bruck an der Großglocknerstraße, op 5 km van Zell am See en biedt een spa, een fitnesscentrum en een restaurant met regionale specialiteiten en gezonde gerechten.
Situé dans le centre de Bruck an der Großglocknerstraße, à 5 km de Zell am See, le Sporthotel Kitz possède un spa, une salle de sport, ainsi qu'un restaurant servant des spécialités régionales et des plats équilibrés.

Het Sporthotel Muchele ligt op 5 km van Merano en beschikt over 2 restaurants, elk met een terras met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé à 5 kilomètres de Merano, le Sporthotel Muchele dispose de 2 restaurants dotés d'une terrasse avec vue panoramique sur les montagnes.

De traditionele Sporthotel La Cruna ligt op 400 meter van het treinstation in Sedrun, in de vallei van Surselva. Het heeft een restaurant met een alpine stijl, kamers met een eigen badkamer, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Le traditionnel Sporthotel La Cruna est situé à 400 mètres de la gare de Sedrun, dans la vallée de la Surselva. Il dispose d'un restaurant de style alpin, de chambres avec salle de bains privative et d'un spa, et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.