Traduction de «sporthotel platz » (Néerlandais → Français) :

Sporthotel Platz heeft ook een buitenzwembad en gratis ontbijt en ligt vlak bij het skigebied in Gardenavallei.
De plus, cet hôtel sur un domaine skiable à Ortisei (zone Val Gardena) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Sporthotel Platz voor gasten met huisdieren biedt 22 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Sporthotel Platz et séjournez dans une de ses 22 chambres confortables.

Het Sporthotel Platz heeft een terras met een panoramisch uitzicht op Ortisei en Val Gardena. Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een traditioneel restaurant met Zuid-Tiroler specialiteiten.
Offrant une vue panoramique sur Ortisei et le Val Gardena depuis sa terrasse, le Sporthotel Platz dispose de piscines intérieure et extérieure et d'un restaurant traditionnel servant des spécialités du Tyrol du Sud.

Het Sporthotel Platz ligt in Bulla, in de bossen rondom Ortisei - St. Ulrich In Gröden.
Le Sporthotel Platz est situé à Bulla, dans les forêts environnantes d'Ortisei-St. Ulrich in Gröden.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel is traditioneel ingericht, maar heeft moderne voorzieningen. Central Swiss Quality Sporthotel ligt vlak onder de beroemde winkelstraat Davos-Platz Promenade, dicht bij de kabeltram Schatzalp.
Aménagé de façon traditionnelle mais doté d'équipements modernes, l'établissement 4 étoiles non-fumeurs Central Swiss Quality Sporthotel est situé en contrebas de la Promenade, célèbre rue commerçante Davos-Platz, à proximité du téléphérique de Schatzalp.