Vertaling van "sporthotel alpenrose " (Nederlands → Frans) :

Sporthotel Alpenrose, dat je in de bergen vindt, biedt accommodatie aan vlak bij Val d'Ega in Nova Levante.
Situé à la montagne, Sporthotel Alpenrose est un établissement qui se dresse dans le quartier Val d'Ega de Nova Levante.

Sporthotel Alpenrose met een spa biedt kamers met designer toiletartikelen.
Choisissez Sporthotel Alpenrose et passez un séjour agréable dans un établissement avec spa, qui propose des chambres confortables avec des articles de toilette de luxe.

Sporthotel Alpenrose wordt beheerd door een familie en ligt aan de voet van de beroemde bergen Rosengarten en Latemar, in het hart van de Dolomieten.
Vous serez les bienvenus au Sporthotel Alpenrose à la gestion familiale, situé au pied des célèbres montagnes Catinaccio et Latemar, au cœur des Dolomites.

Het Sporthotel Alpenrose biedt verder diverse rustgevende en leuke faciliteiten en u hebt gratis toegang tot het zwembad van de nabijgelegen Sporting Club Carezza.
Cet établissement propose également une multitude d'installations de détente et de divertissement et vous pourrez bénéficier d'une entrée gratuite à la piscine du club de sport Carezza, situé à proximité.

In het winterseizoen is het Sporthotel Alpenrose perfect om te skiën: het hotel ligt dicht bij de skiliften van het skigebied Carezza en er liggen prachtige routes in de buurt van het pand. De accommodatie is ook rechtstreeks verbonden met Sellaronda en Dolomiti Superski.
En hiver, l'Alpenrose est parfait pour le ski. Il se trouve à proximité des remontées mécaniques de la station de ski Carezza et vous trouverez de magnifiques sentiers non loin de l'établissement, qui dispose également d'un accès direct à Sella Ronda et à Dolomiti Superski.