Traduction de «sporten en activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Er is een aantrekkelijk aanbod van activiteiten. U kunt hier terecht voor avontuurlijke sporten, culturele activiteiten, golf, kuuroorden, vissen, skiën en jagen .
Dans les environs, vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreuses activités sportives telles que des sports d'aventure, le golf, la pêche, le ski et la chasse. Vous trouverez aussi des sites d’intérêt culturel et des spas.

Gasten van alle leeftijden kunnen genieten van gratis sporten en activiteiten. Deze Pierre Vacances heeft gratis activiteitenclubs voor baby's en kinderen tot 12 jaar oud.
Les petits et les grands pourront participer gratuitement à des activités sportives et autres, et les bébés et les enfants de moins de 12 ans pourront s'amuser aux clubs gratuits.

Het hotel organiseert talloze sporten en activiteiten, bijvoorbeeld wandelen, yoga- en zwemlessen. In de buurt is het dorp Vila Nova da Praia gevestigd, met gezellige bars en restaurants.
Le village voisin de Vila Nova da Praia possède plusieurs restaurants et bars animés.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Situé à proximité de la célèbre plage de Tučepi, cet hôtel conviendra autant aux amateurs de natation et de bains de soleil qu'aux fans d'activités sportives et de vacances actives.

De omgeving leent zich uitstekend om tal van sporten en activiteiten te beoefenen en de ongerepte natuur in het hart van Sardinië te ontdekken.
Vous pourrez pratiquer de nombreux sports et activités dans la région et découvrir la nature préservée du cœur de la Sardaigne.

Er zijn ook 2 kinderclubs, allebei met een breed scala aan spellen, sporten en activiteiten.
Ils profiteront aussi de 2 clubs pour enfants, chacun proposant toute une gamme de jeux, de sports et d'activités.

In de omgeving kunnen tal van sporten en activiteiten als fietsen, wandelen of paardrijden worden beoefend.
Vous pourrez pratiquer de nombreux sports et activités comme le vélo, la randonnée ou l'équitation dans les environs.

Dankzij de natuurlijke omgeving van de Pyreneeën biedt het resort een grote verscheidenheid aan sporten en activiteiten.
Vous profiterez d'un éventail d'activités sportives et d'activités dans le cadre naturel des Pyrénées.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile au lac d'Annecy et vers le massif des Aravis, où vous pourrez pratiquer un large choix d'activités de loisirs et sportives, notamment des sports nautiques et la randonnée.

Mocht u liever actief bezig zijn, dan biedt dit hotel tal van uitnodigende sporten, activiteiten en entertainment voor de hele familie.
Les personnes les plus dynamiques apprécieront les activités sportives et les divertissements adaptés à toute la famille.