Traduction de «spoorlijn » (Néerlandais → Français) :

Bij de excursiebalie kunt u tochten boeken voor de kabelbaan de Kuranda Skyrail en de spoorlijn Kuranda Scenic Railway.
Le bureau d'excursions pourra vous réserver des visites vers le Skyrail de Kuranda et le chemin de fer pittoresque de Kuranda.

Het station en de Flåm-spoorlijn liggen op 5 minuten lopen van het Hotel Fretheim.
La gare de Flåm et la ligne de chemin de fer de Flåm se trouvent à moins de 5 minutes à pied.

Cablecourt Motel ligt op slechts 2 km van de historische spoorlijn Taieri Gorge, en biedt zelfstandige accommodatie met een eigen balkon.
Situé à seulement 2 km du chemin de fer historique des gorges du Taieri, le Cablecourt Motel propose un hébergement indépendant doté d'un balcon privé.

De locatie van de accommodatie is ideaal als startpunt voor fietstochten over een geasfalteerde oude spoorlijn door velden en bossen.
Le Saint Massian bénéficie d'une situation idéale, à proximité d'un ancien chemin de fer maintenant goudronné pour permettre des randonnées à vélo à travers les champs et les bois.

De Gudvangen Camping bevindt zich op 20 km van de spoorlijn Flåmsbana en op maar 800 meter van de veerhaven in het Nærøy Fjord, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
La ligne de chemin de fer de Flåmsbana est accessible à 20 km, tandis que l'embarcadère des ferries du fjord de Nærøy, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à seulement 800 mètres des cottages.

In de buurt bevindt zich een oude spoorlijn. U kunt gebruikmaken van gratis WiFi. Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
De plus, vous trouverez une ancienne voie ferrée à proximité. Vous pourrez profiter gratuitement de la connexion Wifi et du parking sur place.

Het door een familie gerunde Malerhaus ligt direct tegenover het treinstation van de Zillertal-spoorlijn.
L'hôtel Malerhaus, à la gestion familiale, se trouve face à la gare du val de Ziller.

Stonehurst Manor ligt in North Conway, op 1,6 km van de spoorlijn Conway Scenic Railroad. Het Cranmore Mountain Resort bevindt zich op 3 km afstand afstand.
Le Stonehurst Manor North Conway se trouve à 1,6 km du chemin de fer de Conway et à 3 km de la station de sports d'hiver de Cranmore.

Chalet Hotel Schönegg ligt op 80 meter van skigebied Sunegga en op 200 meter van de uitgang van de tunnel en de spoorlijn Gornergrat.
Vous pourrez rejoindre le domaine skiable Sunnegga à moins de 80 mètres de la sortie du tunnel et le train du Gornergrat est à 200 mètres.

Het station van de spoorlijn DART bevindt zich op slechts 5 minuten lopen en biedt toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals Grafton Street, het Guinness Storehouse en het kasteel van Dublin.
Celui-ci vous mènera aux principaux sites d'intérêt de la ville, notamment Grafton Street, l'attraction Guinness Storehouse et le château de Dublin.